Language   

Kam jsme to zašli?

Lenka Lichtenberg
Back to the song page with all the versions


OriginalVersion française — OÙ SOMMES-NOUS ARRIVÉS ? — Marco Valdo M...
KAM JSME TO ZAŠLI?OÙ SOMMES-NOUS ARRIVÉS ?
Jsme věčně ztraceni, věčně spaseni.
Za nocí nejtmavších na slunce pamatuj,
pamatuj!
Kam jsme to, kam zašli? Kam jsme to zašli?
Kde je, kde, pohled tvůj? Kde je, kde, pohled tvůj?
Nous sommes perdus, éternellement sauvés,
Dans les nuits les plus sombres, souvenez-vous,
Du soleil, souvenez-vous !
Où sommes-nous allés, où sommes-nous arrivés ?
Où, où, où est votre regard ?
Où est votre regard ?
Jsme věčně ztraceni, věčně spaseni.
Za nocí nejtmavších na slunce pamatuj,
pamatuj!
Jen v lásce život náš, život náš pramení.
Ty miluj ho a nikdy, nikdy nelituj,
nikdy nelituj.
Nous sommes perdus, éternellement sauvés,
Dans les nuits les plus sombres, souvenez-vous,
Du soleil, souvenez-vous !
Seulement dans l’amour notre vie,
Surgit, notre vie !
Aimez, louez et jamais, jamais, ne regrettez,
Jamais ne regrettez !
Jsme věčně ztraceni, věčně spaseni.
Za nocí nejtmavších na slunce pamatuj,
za nocí nejtmavších na slunce pamatuj,
pamatuj,
pamatuj,
pamatuj!
Nous sommes perdus, éternellement sauvés,
Dans les nuits les plus sombres, souvenez-vous,
Du soleil souvenez-vous !
Souvenez-vous !
Souvenez-vous !
Souvenez-vous !


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org