| Original | Traduzione italiana del testo originale |
| MAKUMBA | MAKUMBA |
| | |
| Mój ojciec - Makumba - być królem wioski | Mio padre – Macumba – essere il re del villaggio |
| Ja mieszkać w Afryka, przyjechać do Polski | Io abitare nell’Africa, venire in Polonia |
| Żeby studiować w waszym pięknym kraju | Per studiare nel vostro bell’paese |
| Skinheadzi mi tu jednak żyć nie dają | Gli skinheads però non mi lasciare in pace qua |
| | |
| Ja uczyć się ciężko waszego języka | Io imparare con tanta fatica la vostra lingua |
| I dostać raz w zęby, gdy iść po ulicach | E prendere le botte quando camminare per strada una volta |
| Polacy rasiści - każdy to powie | I polacchi razzisti – lo dicono tutti |
| I nikt tu nie lubić czarny człowiek | E a nessuno piacere uomo nero qui |
| | |
| Makumba, Makumba, Makumba ska | Macumba, Macumba, Macumba ska |
| Polska - Afryka, Afryka - Polska | Polonia – Africa, Africa – Polonia |
| Makumba, Makumba, Makumba ska | Macumba, Macumba, Macumba ska |
| | |
| Ja chcieć uciekać, szykować do drogi | Io volere scappare, preparare la valigia |
| Lecz poznać dziewczyna, co ma piękne nogi | Ma conoscere una ragazza con le gambe stupende |
| Ja pałać uczuciem i pałać szalenie | Io ardere di passione e di passione impazzire |
| I tak się Makumba zakochać w Helenie | E così Macumba innamorarsi di Helena |
| | |
| My szybko wziąć ślub i mieć dużo dzieci | Noi presto sposarsi e avere tanti bambini |
| Rodzice z Afryka przysyłać prezenty | I genitori dall’Africa mandare i regali |
| Ja ciągle studiować i uczyć do rana | Io sempre studiare e fare le ore piccole |
| Hela się cieszyć z naszego mieszkania | Hela (1) molto felice e godere – la nostra casa |
| | |
| Makumba, Makumba, Makumba ska | Macumba, Macumba, Macumba ska |
| Polska - Afryka, Afryka - Polska | Polonia – Africa, Africa – Polonia |
| Makumba, Makumba, Makumba ska | Macumba, Macumba, Macumba ska |
| | |
| Ja dużo pracować i wiele potrafić | Io lavorare tanto e sapere fare tante cose |
| Polska teściowa się o mnie martwić | La suocera polacca essere in pena per me |
| Ona się ciągle modlić do Boga: | Lei pregare sempre Dio a voce alta: |
| "Boże jedyny, Makumbę zachowaj" | “Oh, Signore mio unico, proteggi Macumba” |
| | |
| Ja kończyć studia i robić kariera | Io finire gli studi e fare carriera |
| My mieć samochód i bulteriera | Noi avere una macchina e un bull terrier |
| Ja mieszkać tu długo i nie wiedzieć czemu | Io abitare qua da molto tempo e non si sa perché |
| Nie chcą mnie przyjąć do KPN-u | Non vogliono accettere la mia domanda di iscrizione a KPN (2) |
| | |
| Makumba, Makumba, Makumba ska | Macumba, Macumba, Macumba ska |
| Polska - Afryka, Afryka - Polska | Polonia – Africa, Africa – Polonia |
| Makumba, Makumba, Makumba ska | Macumba, Macumba, Macumba ska |
| Polska - Afryka, Afryka - Polska | Polonia – Africa, Africa – Polonia |
| Makumba, Makumba, ło le, le, le | Macumba, Macumba, uo, le, le, le |
| Makumba, Makumba, ło le, le, le | Macumba, Macumba, uo, le, le, le |
| Makumba, Makumba, ło le, le, le | Macumba, Macumba, uo, le, le, le |
| Makumba, Makumba, ło le, le, le | Macumba, Macumba, uo, le, le, le |
| Makumba, Makumba, Makumba ska | Macumba, Macumba, Macumba ska |
| Polska - Afryka, Afryka - Polska | Polonia – Africa, Africa – Polonia |
| Makumba, Makumba, Makumba ska | Macumba, Macumba, Macumba ska |
| | |
| |
(2) KPN – La Confederazione della Polonia Indipendente (in polacco: Konfederacja Polski Niepodległej - KPN) è stato un partito politico polacco di orientamento nazionalista fondato nel 1979 da Leszek Moczulski; si richiamava alla Sanacja e alla figura di Józef Piłsudski, artefice del regime autoritario protrattosi dal 1926 al 1935.
Si dissolse nel 2003, ricostituendosi nel 2007 e restando operativo fino al 2018. (da Wiki italiana)