| Original | Traduzione italiana da rockit |
| VULÌA | VORREI |
| | |
| terra cu bessa nu vantu vulia | Una terra che fosse un vanto vorrei |
| fiju nu sacciu in ce terra te sta criscu | Figlio non so in che terra ti sto crescendo |
| percé nu su sicuru ca se porta tantu bene | perché non sono sicuro che se la passi tanto bene |
| ci la campagna more ci l'arberu sparisce te ulìa | Se la campagna muore se l’albero sparisce di olivo |
| cu te lassu na terra cu bessa nu vantu vulia | Lasciarti una terra che fosse un vanto vorrei |
| | |
| l'aria cu bessa pulita vulìa | l’aria che fosse pulita vorrei |
| fiju nu possu chiui mancu respirare | Figlio non posso più neanche respirare |
| percé nu su sicuru ca ni face tantu bene | perché non sono sicuro che ci faccia tanto bene |
| ientu malatu de l'ilva e de cerano ni rria | Vento malato dall’ILVA e da Cerano ci arriva |
| nu chiedu tantu l'aria cu bessa pulita vulìa | Non chiedo tanto l’aria che fosse pulita vorrei |
| | |
| cu mangi senza paura vulìa | Mangiare senza paura vorrei |
| fiju nu sacciu chiui mancu ce mangiamu | Figlio non so più neanche che mangiamo |
| percé nu su sicuru ca ni face tantu bene | perché non sono sicuro che ci faccia tanto bene |
| veleni e spazzatura precata intra la terra ni rrìa | Veleni e spazzatura seppellita nella terra ci arriva |
| quiddhu ca uei tie cu mangi senza paura vulia | che potessi mangiare quello che vuoi tu senza paura vorrei |
| | |
| moi cu cangiamu le cose vulìa | Ora che cambiassimo le cose vorrei |
| fiju na cosa la sacciu de sicuru | Figlio una cosa la so di sicuro |
| ogghiu me dau da fare cu se cangianu le cose | Voglio darmi da fare per cambiare le cose |
| nu perdimu tiempu curamula sta terra la toa | Non perdiamo tempo curiamola questa terra la tua |
| mena ncignamu moi cu cangiamu le cose vulìa | veloci iniziamo ora a cambiare le cose vorrei |
| | |
| terra cu bessa nu vantu | Terra che fosse un vanto |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
