Language   

Gernika

Kepa Junkera
Back to the song page with all the versions


OriginalEnglish translation
GERNIKAGUERNICA
  
Erroiak aireanCrows in the air
Dar-dar burrun, burrun dalanthe bells tremble and rumble
  
Arrapaladanheadlong races
Babesik ez harizpeanthere is no shelter under the oak
  
Beltza kea kaleetanBlack smoke in the streets
Dar-dar burrun, burrun dalanthe bells tremble and rumble
  
Halan bere, frutuakDespite everything, its fruit
Zabal darrai munduan.multiplies around the world
  
Herra sua erraietanHatred and fire in the gut
Dar-dar burrun, burrun dalanthe bells tremble and rumble
  
Halan bere, frutuakDespite everything, its fruit
Zabal darrai munduan.spreads around the world


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org