Language   

She Moved Through the Fair

GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCG
Back to the song page with all the versions


La canzone è anche stata "campionata" dai Modena City Ramblers, ...
LEI ATTRAVERSA IL MERCATO (She Moved Through the Fair)

Il mio amore mi disse sai ai miei piacerai
Anche se sanno che ricchezze non hai
Ed aggiunse ridendo col suo modo gioioso
Presto sarai amore mio il mio splendido sposo

Poi si allontanò attraverso il mercato
La seguii con lo sguardo fino al suo caseggiato
Una stella isolata su nel cielo più vago
Lei era leggera come un cigno sul lago

La gente diceva quelle nozze giammai
Ma uno era il dolore che non fu detto mai
Mi sorrise passando per andare alla spesa
Fu l’immagine che ancora vedo come sospesa

Sognai l’altra notte che arrivava il mio amore
Col suo passo felpato senza fare rumore
E si allontanò dicendo in un modo gioioso
Presto sarai amore mio il mio splendido sposo
Cinèin ed mama, ascolta
Cinèin ed mama, guerda
Al sol c'a s'arbelta
E al blèsga in zèma a la basa

Pianura d'aria e sole
Pianura di pittori e matti
Di cieli sopra fabbriche e campanili

La foto prende il cielo
La foto prende il ferro e il cemento
La foto ruba il sole e ruba l'anima

E ancora caldo, ancora piatto
Sull'orizzonte
Ancora pioppi e bici
E nubi bianche su queste pianure
Di nuovo casa

Cinèin ed mama, ascolta
Cinèin ed mama, guerda
L'aqua c'la pasa
Svein i elber e la campagna

Sinsela grigia di fiume
Sinsela grigia di terra e fame
Che morde, succhia il sangue e succhia l'anima

Il fiume corre lento
Il fiume corre grande e maestoso
Il fiume dà il respiro e dà la vita

E ancora caldo, ancora piatto
Sull'orizzonte
Ancora pioppi e bici
E nubi bianche su queste pianure
Per sempre casa

My young love said to me :
“My mother won’t mind,
And my father won’t slight you
For your lack of kind.”
And she stepped away from me
And to me did say:
“Ah, it will not be long, love,
Till our wedding day.”
Cover metrica per essere cantata a tempo


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org