| Original | Traduzione italiana / Italian translation / Traduction italienne... |
| ENFANTS NOIRS | BAMBINI NERI |
| | |
| Ces gens que vous dites sauvages | Questa gente che chiamate selvaggi |
| Parce qu’ils se baignent nus | Perchè si bagnano nudi |
| Parce qu’ils n’ont pas de routes | Perchè non hanno strade |
| Parce qu’ils ne savent pâlir | Perchè non impallidiscono |
| | |
| Enfants noirs, chéris des vagues | Bambini neri, cocchi delle onde |
| Qui émiettez au soleil | Che sbriciolate al sole |
| Un rayon de sourire | Un raggio di sorriso |
| Enfants noirs, chéris des vagues | Bambini neri, cocchi delle onde |
| Qui émiettez au soleil | Che sbriciolate al sole |
| Un rayon de sourire | Un raggio di sorriso |
| | |
| Ces gens, madame, aiment la vie | Questa gente, signora, ama la vita |
| Comme vous ne savez plus | Come voi non sapete più |
| Ce qu’aimer veut dire | Ciò che amare vuol dire |
| | |
| Ces gens, madame, aiment la vie | Questa gente, signora, ama la vita |
| Comme vous ne savez plus | Come voi non sapete più |
| Ce que vivre veut dit | Ciò che vivere vuol dire |
| | |
| Enfants noirs, chéris des vagues | Bambini neri, cocchi delle onde |
| Qui émiettez au soleil | Che sbriciolate al sole |
| Un rayon de sourire | Un raggio di sorriso |
| Enfants noirs, chéris des vagues | Bambini neri, cocchi delle onde |
| Qui émiettez au soleil | Che sbriciolate al sole |
| Un rayon de sourire | Un raggio]di sorriso |
| | |
| Ces gens, madame, aiment la vie | Questa gente, signora, ama la vita |
| Comme vous savez encore [1] | Come voi sapete ancora [1] |
| Ce que mépris veut dire | Ciò che disprezzare vuol dire |
| | |
| Ces gens, madame, aiment la vie | Questa gente, signora, ama la vita |
| Comme vous savez encore [2] | Come voi sapete ancora [2] |
| Ce que tuer veut dire | Ciò che ammazzare vuol dire |
| | |
| Enfants noirs, chéris des vagues | Bambini neri, cocchi delle onde |
| Qui émiettez au soleil | Che sbriciolate al sole |
| Un rayon de sourire | Un raggio di sorriso |
| Enfants noirs, chéris des vagues | Bambini neri, cocchi delle onde |
| Qui émiettez au soleil | Che sbriciolate al sole |
| Un rayon de sourire | Un raggio di sorriso |
| | |
| Enfants noirs, chéris des vagues | Bambini neri, cocchi delle onde |
| Qui émiettez au soleil | Che sbriciolate al sole |
| Un rayon de sourire | Un raggio di sorriso |
| Enfants noirs, chéris des vagues | Bambini neri, cocchi delle onde |
| Qui émiettez au soleil | Che sbriciolate al sole |
| Un rayon de sourire | Un raggio di sorriso |
| | |
| |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
[2] Var. Toujours