Language   

Όμορφη πόλη

Mikis Theodorakis / Mίκης Θεοδωράκης
Back to the song page with all the versions


Traducción Española / Ισπανική μετάφραση / Traduzione spagnol...
VILLE DE BEAUTÉCIUDAD HERMOSA
Ville de beauté - voix - musiques
rues sans fin - regards volés
le soleil dore les mains qui se séparent
montagnes et échafaudages - la mer étale
Ciudad hermosa voces músicas
calles vastas miradas robadas
el sol dora las manos dispersadas
montañas y edificios en obras piélagos alcanzados
Tu seras mienne avant que la nuit n'arrive
avant que les pâles lumières ne jettent leurs filets
Tu seras mienne
Serás mía antes de que la noche venga
antes de que las luces pálidas tiren las redes
serás mía
Tu seras mienne avant que la nuit n'arrive
avant que les pâles lumières ne jettent leurs filets
Tu seras mienne
Serás mía antes de que la noche venga
antes de que las luces pálidas tiren las redes
serás mía
La nuit est arrivée - les fenêtres se sont fermées
la nuit est tombée - les rues se sont perdues
La noche llega las ventanas se cerraron
la noche cayó las calles se perdieron


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org