Language   

Όμορφη πόλη

Mikis Theodorakis / Mίκης Θεοδωράκης
Back to the song page with all the versions


Traduction française / Μετέφρασε στα γαλλικά / Traduzione france...
BELLA CITTÀVILLE DE BEAUTÉ
  
Bella città, voci musicaliVille de beauté - voix - musiques
strade infinite, sguardi nascostirues sans fin - regards volés
il sole indora come mani che seminanole soleil dore les mains qui se séparent
monti e cantieri che si stendono come marimontagnes et échafaudages - la mer étale
  
Sarai mia prima che venga notteTu seras mienne avant que la nuit n'arrive
prima che le fioche luci gettino le retiavant que les pâles lumières ne jettent leurs filets
sarai miaTu seras mienne
  
Sarai mia prima che venga notteTu seras mienne avant que la nuit n'arrive
prima che le fioche luci gettino le retiavant que les pâles lumières ne jettent leurs filets
sarai miaTu seras mienne
  
La notte è arrivata, le finestre si sono chiuseLa nuit est arrivée - les fenêtres se sont fermées
è scesa la notte le strade si sono perse.la nuit est tombée - les rues se sont perdues


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org