Şengal
Adir Jan| Türkçe çeviri / Wergera tirkî / Traduzione turca / Turkish tra... | |
| ŞENGAL | ŞENGAL |
| Ahi Şengal, Ahi Şengal, il mio cuore brucia devastato dalla sofferenza e dall’angoscia | Ah Şengal Ah Şengal Yüreğim yanıyor Yüreğim ağrı, sancı dolu |
| Brucia per le giovani Brucia per le mie sorelle Non ci sono ormai più vecchi laggiù, dov’è casa ? il mio cuore è in preda alla sofferenza e all’angoscia | Kızlar için yanarım Kızkardeşler için yanarım Yaşlı insan kalmadı Ne yer kaldı ne de yurt Yüreğim ağrı, sancı dolu |
| Ahi Şengal, Ahi Şengal, Il mondo è cieco, sordo, muto | Ah Şengal Ah Şengal Dünya kör, sağır ve lâl |
| Brucia per le madri Brucia per quelli che si amano Dolore e sterminio ancora una volta Per monti e per valli Il mio cuore è in preda alla sofferenza e all’angoscia | Anneler için yanarım Sevenler için yanarım Şengal‘ın dağları tepeleri Yine matem, yine yok ediliş Yüreğim ağrı, sancı dolu |
| Ahi Şengal, Ahi Şengal, Il mondo è cieco, sordo, muto | Ah Şengal Ah Şengal Dünya kör, sağır ve lâl |
| Ahi Şengal, Ahi Şengal, Il mondo è cieco, sordo, muto... | Ah Şengal Ah Şengal Dünya kör, sağır ve lâl… |
