Şengal
Adir Jan| Traduzione italiana / Wergera Italiantalî / Italian translation ... | |
| SHENGAL | ŞENGAL |
| Ahi Şengal Ahi Şengal My heart is consumed by fire My heart is suffering and pain | Ahi Şengal, Ahi Şengal, il mio cuore brucia devastato dalla sofferenza e dall’angoscia |
| Consumed by fire for the girls Consumed by fire for my sisters There are no old people left now So where is home? My heart is suffering and pain | Brucia per le giovani Brucia per le mie sorelle Non ci sono ormai più vecchi laggiù, dov’è casa ? il mio cuore è in preda alla sofferenza e all’angoscia |
| Ahi Şengal Ahi Şengal The world sees nothing, hears nothing, says nothing | Ahi Şengal, Ahi Şengal, Il mondo è cieco, sordo, muto |
| Consumed by fire for the mothers Consumed by fire for the lovers Grief and extermination once again Sweep the mountains and valleys My heart is suffering and pain | Brucia per le madri Brucia per quelli che si amano Dolore e sterminio ancora una volta Per monti e per valli Il mio cuore è in preda alla sofferenza e all’angoscia |
| Ahi Şengal Ahi Şengal The world sees nothing, hears nothing, says nothing | Ahi Şengal, Ahi Şengal, Il mondo è cieco, sordo, muto |
| Ahi Şengal Ahi Şengal The world sees nothing, hears nothing, says nothing... | Ahi Şengal, Ahi Şengal, Il mondo è cieco, sordo, muto... |
