Lingua   

Louisiana

Litfiba
Pagina della canzone con tutte le versioni


Versione inglese di Eleonora
LOUISIANELOUISIANA
  
Oh, Louisiane !Oh, Louisiana!
Il pleut sur nousIt's raining over us
Nos chaînesOur chains
LouisianeLouisiana
Il suffit d'attendreYou stand waiting there
et arrive le momentAnd here comes the time
de chevaucher l'éclairto ride the lightening
LouisianeLouisiana
  
Oh, Louisiane !Oh, Louisiana!
L'ultime cigaretteHere's the last cigarette
Mèche de tabactouchpaper for my tobacco
Puis mon trône exploseraAnd then my throne will blow up
Ouvrez les fenêtresOpen up for me, you windows
Sonnez les clochesRing once again for me, you bells
Le monstre électrique noir.Here it runs the black electric monster
  
Oh, Louisiane !Oh, Louisiana!
Il pleut sur nousIt's raining over us
Des routes imparfaitesThose imperfect streets
Rien ne veut changerAnd nothing wants to change
Mais tout brûle déjàBut everything has already been set on fire
Brûlent les désertsHuman charity deserts
de l'humaine charitéare burning now
LouisianeLouisiana
Il pelut sur nousIt's raining over us
LouisianeLouisiana
  
Il pleut, il pleutIt rains, rains
sur ton continent de papierover the paper mainland
Il pleut, il pleutIt's raining, raining
Un océan de papier.a paper sea.


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org