Gedicht
Mani Matter
Loading...
| Original | Traduzione italiana / Italian translation / Traduction italienne... |
| GEDICHT | Poesia |
| | |
| Es ist verboten, | È vietato |
| andere Leute zu belästigen, | Dar fastidio agli altri, |
| habe ich gelesen. | Ho letto. |
| Verbote sind lästig. | I divieti danno fastidio. |
| Also sind Verbote auch verboten. | E quindi anche i divieti sono vietati |
| Wenn aber Verbote auch verboten sind, | Se però anche i divieti sono vietati, |
| so ist es auch verboten, | Allora è pure vietato |
| Verbote zu verbieten. | Vietare i divieti. |
| Also dürfen Verbote | Quindi, i divieti |
| Nicht verboten werden. | Non dovrebbero essere vietati. |
| Also auch nicht das Verbot, | Di conseguenza, nemmeno il divieto |
| andere Leute zu belästigen. | Di dar fastidio agli altri. |
| Verbote sind aber lästig. | Però i divieti danno fastidio. |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
