London London
Caetano VelosoVersione italiana di Janaìna Truffi della versione portoghese ... | |
LONDRA LONDRA | LONDON LONDON |
Gironzolo di qua e di là, nessun posto dove andare Sono solo a Londra, e Londra è così bella Attraverso le strade senza paura Tutti mi lasciano passare Lo so, non conosco nessuno qui da salutare So che mi lasciano passare Sono solo a Londra senza paura Gironzolo di qua e di là, nessun posto dove andare | Vado senza meta, non so chi sono sono solo a Londra, non so dove andare attraverso le strade percorro senza timori il mio cammino senza conoscere nessuno per dire "ciao" so che sono solo percorro a tentativi il mio cammino senza paura la mia vita continua |
Mentre i miei occhi vanno in cerca di dischi volanti nel cielo Mentre i miei occhi vanno in cerca di dischi volanti nel cielo | e i miei occhi guardano qualche cosa che viene del cielo |
Oh, Domenica, Lunedì, Autunno mi passano accanto E la gente si affretta così tranquillamente Un gruppo si avvicina a un poliziotto Lui sembra così contento di accontentarli In fondo la vita è bella e io sono d'accordo Almeno lui sembra così contento Ed è così bello vivere in pace e Domenica, Lunedì, anni e io sono d'accordo | le stagioni se ne vanno estate, autunno, inverno e dopo la primavera mi ricordo per tutto l'anno del sole della mia terra è tutto differente qui In fondo la vita e' buona ed io non so piu che cosa è rimasto senza fretta conduco la vita alla ventura |
Mentre i miei occhi vanno in cerca di dischi volanti nel cielo Mentre i miei occhi vanno in cerca di dischi volanti nel cielo | e i miei occhi guardano qualche cosa che viene del cielo |
Non scelgo nessuna faccia da guardare, nessuna strada Semplicemente mi è capitato di essere qui e va bene così Erba verde, occhi blu, cielo grigio, Dio benedica il dolore silenzioso e la felicità Sono venuto per dire sì, e lo dico | io non scelsi, ne decisi nemmeno so come sono arrivato qui l'erba è verde, il cielo e grigio, gli occhi azzurri io venni per dire si io dico si l'erba e' verde, occhi azzurri da tutte le parti io venni per dire si ed io dico si |
Mentre i miei occhi vanno in cerca di dischi volanti nel cielo Mentre i miei occhi vanno in cerca di dischi volanti nel cielo | e i miei occhi guardano qualche cosa che viene del cielo |