London London

Caetano Veloso

Originale	Versione italiana di Janaìna Truffi della versione portoghese ...
LONDON LONDON	LONDON LONDON
I'm wandering round and round, nowhere to go I'm lonely in London, London is lovely so I cross the streets without fear Everybody keeps the way clear I know I know no one here to say hello I know they keep the way clear I am lonely in London without fear I'm wandering round and round, nowhere to go	Vado senza meta, non so chi sono sono solo a Londra, non so dove andare attraverso le strade percorro senza timori il mio cammino senza conoscere nessuno per dire "ciao" so che sono solo percorro a tentativi il mio cammino senza paura la mia vita continua
While my eyes go looking for flying saucers in the sky While my eyes go looking for flying saucers in the sky	e i miei occhi guardano qualche cosa che viene del cielo
Oh Sunday, Monday, Autumn pass by me And people hurry on so peacefully A group approaches a policeman He seems so pleased to please them It's good at least, to live and I agree He seems so pleased, at least And it's so good to live in peace And Sunday, Monday, years, and I agree	le stagioni se ne vanno estate, autunno, inverno e dopo la primavera mi ricordo per tutto l'anno del sole della mia terra è tutto differente qui In fondo la vita e' buona ed io non so piu che cosa è rimasto senza fretta conduco la vita alla ventura
While my eyes go looking for flying saucers in the sky While my eyes go looking for flying saucers in the sky	e i miei occhi guardano qualche cosa che viene del cielo
I choose no face to look at, choose no way I just happen to be here, and it's ok Green grass, blue eyes, grey sky God bless silent pain and happiness I came around to say yes, and I say	io non scelsi, ne decisi nemmeno so come sono arrivato qui l'erba è verde, il cielo e grigio, gli occhi azzurri io venni per dire si io dico si l'erba e' verde, occhi azzurri da tutte le parti io venni per dire si ed io dico si
While my eyes go looking for flying saucers in the sky While my eyes go looking for flying saucers in the sky	e i miei occhi guardano qualche cosa che viene del cielo