Хей, поле широко
Lèna Tchentchèva / Лена Ченчева
Loading...
Original | Traduzione italiana da bulgaria-Italia
|
ХЕЙ, ПОЛЕ ШИРОКО | EHI, BALCANI! |
| |
Хей, поле широко, | Ehi, immenso altopiano, |
широко, зелено, хей, | immenso e verde, ehi! |
и Балкан ти роден, | Balcani, terra natia, |
хей, Балкан ти наш, | ehi, Balcani, terra nostra! |
колко мъки знаеш, | Di quante sofferenze foste testimoni! |
колко тайни криеш, | Quanti segreti nascondete! |
хей, Балкан ти роден наш! | Ehi, Balcani, terra natia! |
| |
Във полята родни | Sugli altipiani della patria |
момък славен се явил | è apparso un giovane risoluto; |
от Балкана слезнал | dai Balcani è disceso |
с пушка във ръка - | col fucile stretto nel pugno. |
командир на отряд | È il comandante |
славен партизански, | dei nostri eroici partigiani. |
хей, Балкан ти роден наш! | Ehi, Balcani, terra patria! |
| |
След него момците | E dietro a lui vennero i partigiani |
със развени знамена | con le bandiere al vento |
завземат в страната | e liberarono tutto il paese, |
градове, села. | le città, i villaggi! |
Песен за свобода | Questo è il canto della libertà |
пее днес народа, | che il popolo ha fatto suo. |
хей, Балкан ти роден наш! | Ehi, Balcani, terra nostra! |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.