Language   

E cantava le canzoni

Rino Gaetano
Back to the song page with all the versions


OriginalTraducción Española / Traduzione spagnola / Spanish translation /...
E CANTAVA LE CANZONI

E partiva l'emigrante e portava le provviste
E due o tre pacchi di riviste
E partiva l'emigrante ritornava dal paese
Con la fotografia di Bice bella come un'attrice

E cantava le canzoni che sentiva sempre a lu mare
E cantava le canzoni che sentiva sempre a lu mare


E partiva il mercenario con un figlio da sfamare
Ed un nemico a cui sparare
E partiva il mercenario verso una crociata nuova
Per difendere un'effigie e per amare ancora Bice

E cantava le canzoni che sentiva sempre a lu mare
E cantava le canzoni che sentiva sempre a lu mare


E partiva il produttore con un film da girare
E un'azienda da salvare
E partiva il produttore con il copione scritto in fretta
Cercava qualche bella attrice ma lui amava solo Bice

E cantava le canzoni che sentiva sempre a lu mare
E cantava le canzoni che sentiva sempre a lu mare

E cantava le canzoni che sentiva sempre a lu mare
E cantava le canzoni che sentiva sempre a lu mare

E cantava le canzoni che sentiva sempre a lu mare
E cantava le canzoni che sentiva sempre a lu mare


Y CANTABA LAS CANCIONES

Y partía el emigrante
Y llevaba provisiones
Y dos o tres paquetes de revistas

Y partía el emigrante
Volvía del pueblo
Con la fotografía de Bice
Bella como una actriz

Y cantaba las canciones
Que escuchaba siempre en el mar
Y cantaba las canciones
Que escuchaba siempre en el mar


Y partía el mercenario
Con un hijo que alimentar
Y un enemigo al que disparar

Y partía el mercenario
Hacia una nueva cruzada
Para defender una efigie
Y volver a amar a Bice

Y cantaba las canciones
Que escuchaba siempre en el mar
Y cantaba las canciones
Que escuchaba siempre en el mar


Y partía el productor
Con una película que grabar
Y una empresa que salvar

Y partía el productor
Con el guión escrito a toda prisa
Buscaba una bella actriz
Pero él amaba solo a Bice

Y cantaba las canciones
Que escuchaba siempre en el mar
Y cantaba las canciones
Que escuchaba siempre en el mar



Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org