| Magyar fordítás / Traduzione ungherese / Hungarian translation /... |
Ich bin verrückt | Bolond vagyok |
| |
Ich bin verrückt, Ich bin verrückt | Bolond vagyok, bolond vagyok |
Und ich will sein wer ich sein will | Olyan akarok lenni, amilyennek én akarok. |
Raus aus meinem haus | Takarodj a házamból! |
Ich bin verrückt, Ich bin verrückt | Bolond vagyok, bolond vagyok |
Das Volk erwartet mich | Itt a népem ki vár engem |
Und entschuldigt, ich muss mich beeilen | Bocsáss meg, de sietek |
| |
Gebt mir nicht immer Recht | Ne mondd hogy mindig igazam van |
Ich weiss dass ich ein Fehler bin | Tudom hogy egy csődtömeg vagyok |
Im Leben möchte ich mindestens 1 Tag als König leben | Legalább egy napot akarok oroszlánként élni az életemben. |
Und der Staat soll mich diesmal nicht verurteilen | Az államnak ezt most nem kéne büntetnie |
Weil ich verrückt bin, Ich bin verrückt | Hiszen bolond vagyok, bolond vagyok |
Und heute will ich sprechen | És ma beszélni akarok. |
| |
Ich bin verrückt, Ich bin verrückt | Bolond vagyok, bolond vagyok |
Wenn sich die Nerven verspannen | Ha elvesztem a hidegvérem |
setze ich alle vor eine Wand | Felkenlek a falra téged |
Ich bin verrückt, Ich bin verrückt | Bolond vagyok, bolond vagyok |
Und wer sagt dass Masaniello | És ki mondta hogy a fekete bőrű Masaniello* |
dunkelhäutig nicht schön wäre? | Nem szép? |
| |
Und ich bin nicht behindert | És én nem vagyok fogyatékos |
Ich bin sogar Diplomat | Pusztán csak leérettségiztem |
und das Gesicht habe ich schwarz bemalt um bemerkt zu werden | Én festettem feketére az arcát, hogy észre vegyék őt |
Masaniello ist erwachsen geworden, Masaniello ist zurück | Masaniello felnőtt, Masaniello visszatért |
Ich bin verrückt, Ich bin verrückt | Bolond vagyok, bolond vagyok |
Geht uns nicht auf die Eier! | Hát ne idegesíts fel minket! |