| Originale | Magyar fordítás / Traduzione ungherese / Hungarian translation /... |
| JE SO' PAZZO | Bolond vagyok |
| | |
| Je so' pazzo, je so' pazzo, | Bolond vagyok, bolond vagyok |
| e vogli'essere chi vogli'io | Olyan akarok lenni, amilyennek én akarok. |
| ascite fora d'a casa mia, | Takarodj a házamból! |
| Je so' pazzo, je so' pazzo | Bolond vagyok, bolond vagyok |
| ho il popolo che mi aspetta | Itt a népem ki vár engem |
| e scusate vado di fretta. | Bocsáss meg, de sietek |
| | |
| Non mi date sempre ragione, | Ne mondd hogy mindig igazam van |
| io lo so che sono un errore, | Tudom hogy egy csődtömeg vagyok |
| nella vita voglio vivere almeno un giorno da leone | Legalább egy napot akarok oroszlánként élni az életemben. |
| e lo Stato questa volta non mi deve condannare, | Az államnak ezt most nem kéne büntetnie |
| pecchè so' pazzo, je so' pazzo! | Hiszen bolond vagyok, bolond vagyok |
| Ed oggi voglio parlare. | És ma beszélni akarok. |
| | |
| Je so' pazzo, je so' pazzo, | Bolond vagyok, bolond vagyok |
| si se 'ntosta 'a nervatura | Ha elvesztem a hidegvérem |
| metto 'a tutti 'nfaccia 'o muro, | Felkenlek a falra téged |
| je so' pazzo, je so' pazzo, | Bolond vagyok, bolond vagyok |
| e chi dice che Masaniello | És ki mondta hogy a fekete bőrű Masaniello* |
| poi negro non sia pù' bello? | Nem szép? |
| | |
| E non sono menomato, | És én nem vagyok fogyatékos |
| sono pure diplomato | Pusztán csak leérettségiztem |
| e la faccia nera l'ho dipinta per essere notato | Én festettem feketére az arcát, hogy észre vegyék őt |
| Masaniello è crisciuto, Masaniello è turnato | Masaniello felnőtt, Masaniello visszatért |
| Je so' pazzo, je so' pazzo! | Bolond vagyok, bolond vagyok |
| Nun ce scassate 'o cazzo! | Hát ne idegesíts fel minket! |
