Originale | Traduzione italiana / Italian translation / Traduction italienne... |
DZIECI WYBIEGŁY | I bambini usciron di corsa |
| |
Dzieci wesoło wybiegły ze szkoły | I bambini usciron felici di corsa da scuola, |
Zapaliły papierosy, wyciągnęły flaszki | S'appicciarono le sigarette, tiraron fuori le bocce |
Chodnik zapluły, ludzi przepędziły | Riempiron di sputi il marciapiede, cacciaron via la gente, |
Siedzą na ławeczkach i ryczą do siebie | Si siedono sulle panchine e si ruggiscono a vicenda |
| |
Wszyscy mamy źle w głowach, że żyjemy | Ci abbiamo tutti il male in testa, perché siamo vivi |
Hej, hej, la, la, la, la, hej, hej, hej, hej | Ehi ehi, trallallero trallallà, ehi ehi |
Hej, hej, la, la, la, la, hej, hej, hej, hej | Ehi ehi, trallallero trallallà, ehi ehi |
| |
Tony papieru, tony analiz | Tonnellate di carta, tonnellate di analisi, |
Genialne myśli, tłumy na sali | Pensieri geniali, masse di gente in sala, |
Godziny modlitw, lata nauki | Ore di preghiere, anni di studio, |
Przysięgi, plany, podpisy, druki | Giuramenti, progetti, firme, stampati |
| |
Wszyscy mamy źle w głowach, że żyjemy | Ci abbiamo tutti il male in testa, perché siamo vivi |
Hej, hej, la, la, la, la, hej, hej, hej, hej | Ehi ehi, trallallero trallallà, ehi ehi |
Hej, hej, la, la, la, la, hej, hej, hej, hej | Ehi ehi, trallallero trallallà, ehi ehi |
| |
Wzorce, przykłady, szlachetne zabiegi | Modelli, esempi, raffinati interventi, |
Łańcuchy dłoni, zwarte szeregi | Catene di mani, ranghi serrati, |
Warstwy tradycji, wieki kultury | Strati di tradizione, secoli di cultura |
Tydzień dobroci, ręce do góry | Una settimana di bontà, mani in alto |
| |
Wszyscy mamy źle w głowach, że żyjemy | Ci abbiamo tutti il male in testa, perché siamo vivi |
Hej, hej, la, la, la, la, hej, hej, hej, hej | Ehi ehi, trallallero trallallà, ehi ehi |
Hej, hej, la, la, la, la, hej, hej, hej, hej | Ehi ehi, trallallero trallallà, ehi ehi |
| |
Dzieci wesoło wybiegły ze szkoły | I bambini usciron felici di corsa da scuola, |
Zapaliły papierosy, wyciągnęły flaszki | S'appicciarono le sigarette, tiraron fuori le bocce |
Chodnik zapluły, ludzi przepędziły | Riempiron di sputi il marciapiede, cacciaron via la gente, |
Siedzą na ławeczkach i ryczą do siebie... | Si siedono sulle panchine e si ruggiscono a vicenda... |