Lingua   

Cançó del taxista

Maria Arnal i Marcel Bagés
Pagina della canzone con tutte le versioni


OriginaleTraduzione italiana di Lorenzo Masetti
CANÇÓ DEL TAXISTACANZONE DEL TASSISTA
  
Y el cielo se encuentra nubladoE il cielo è nuvoloso
No se ve relucir ni una estrellanon si vede brillare una stella
Los sonidos del trueno y del rayoi suoni del tuono e del lampo
Vaticinan segura tormentaannunciano una sicura tormenta
  
Y sonE sono
Y sonE sono
Y sonE sono
Y sonE sono
  
Y son, y sonE sono, e sono
Y son tiempos borrascosose sono tempi burrascosi
Que tienen, que traenche hanno, che riempiono
Las lágrimas a los ojosdi lacrime gli occhi
  
Y sonE sono
Y sonE sono
Y sonE sono
  
Ahí están esas viejas rutinasSono ancora qui quelle vecchie abitudini
Disfrazadas de nuevas manerastravestite da nuove maniere
En las calles los gritos ya llegannelle strade le grida già arrivano
A los cielos donde se gobiernaai cieli dove si governa
  
Y los gritos se vuelven tan fuertesE le grida si fanno così forti
Ya los truenos se unen a ellosGià i tuoni si uniscono alle urla
Es la traca contra los gigantesè il botto finale contro i giganti
Que suman solo el uno por cientoche son solo l'uno per cento
  
Y los gritos entonan cancionesE le grida intonano canzoni
De equilibrios pobres y complejosdi equilibri poveri e complessi
La música de este nuevo mundola musica di questo nuovo mondo
La música de este nuevo mundola musica di questo nuovo mondo
La música de este nuevo mundola musica di questo nuovo mondo
Canta fuerte el delirio del viejocanta forte il delirio del vecchio
  
Y sonE sono
Y sonE sono
Y sonE sono
Y sonE sono
  
Y son, y sonE sono, e sono
Y son tiempos borrascosose sono tempi burrascosi
Que tienen, que traenche hanno, che riempiono
Las lágrimas a los ojosdi lacrime gli occhi
  
Y sonE sono
Y sonE sono
Y sonE sono
  
Nadie sabe, nadie sabe, nadie sabeNessuno sa, nessuno sa, nessuno sa
Nadie sabe, nadie sabe, nadie sabeNessuno sa, nessuno sa, nessuno sa
Nadie sabe, nadie sabe, nadie sabeNessuno sa, nessuno sa, nessuno sa
Nadie sabe, nadie sabe, nadie sabeNessuno sa, nessuno sa, nessuno sa
  
Nadie sabe un poco de imposible o me ahogoNessuno sa un po' d'impossibile o m'affogo
En este mundo, en este mundo tan locoin questo mondo, questo mondo così folle


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org