Quand on n'a que l'amour
Jacques Brel| L'interpretazione di Rossana Casale. | |
| QUANDO SI HA SOLTANTO L'AMORE Quando si ha soltanto l'amore Da dividere insieme Nel giorno del grande viaggio Che è il nostro grande amore Quando si ha soltanto l'amore Amore mio, io e te Perché scoppino di gioia Ogni ora ed ogni giorno Quando si ha soltanto l'amore Per vivere le nostre promesse Senz'altra ricchezza Che il crederci sempre Quando si ha soltanto l'amore Per arredare di meraviglie E ricoprire di sole La bruttezza della periferia Quando si ha soltanto l'amore Come unica ragione Come unica canzone E unico aiuto Quando si ha soltanto l'amore Per vestire al mattino Poveri e malandrini Con mantelli di velluto Quando si ha soltanto l'amore Da offrire in preghiera Per i mali della terra Come semplici trovatori Quando si ha soltanto l'amore Da offrire a coloro Che hanno una sola battaglia Ed è cercare la luce Quando si ha soltanto l'amore Per tracciare il cammino E forzare il destino Ad ogni crocevia Quando si ha soltanto l'amore Per parlare ai cannoni E nient'altro che una canzone Per convincere un tamburo Allora senza avere nient'altro Che la forza d'amare Avremo nelle mani, Amici, il mondo intero. | SE C'E' SOLO L'AMORE Se c'è solo l'amore per la nostra avventura e nulla da spartire per la vita futura Se c'è solo l'amore solo lui d'ora in ora e se crederci ancora è la fame nel cuore Se c'è solo l'amore come sola certezza e null'altra ricchezza per lenire il dolore Se c'è solo l'amore per alzare le vele e vestire di sole le giornate più nere Se c'è solo l'amore come sola ragione come solo potere ed unica canzone ..................... Se c'è solo l'amore per i sogni già persi per gridare il pudore di essere diversi Se c'è solo l'amore per fissare la data in cui ardere il cuore di chi è solo poeta Se c'è solo l'amore per sentir la preghiera di chi chiede il favore di arrivar fino a sera Se c'è solo l'amore per cercare una meta e una via disperata per tentar la sortita Se c'è solo l'amore per avere coscienza e nutrir la speranza che non tutto è violenza Se avremo solo amore e nient'altro davvero avremo nelle mani amici, il mondo intero. |
