| Traduzione inglese dal Libretto dell'album
|
Aria pesa | Thick Air |
| |
Al comandante Bau-Bau | Commandant Woof-Woof |
Mancavano un par di denti, | With two teeth knocked out, |
Urlava, berciava pieno come un porco, | Howled, howled, stuffed like a pig, |
Gli colava la bava dal muso. | Saliva dribbled from his mug. |
E poi c'era Micio Micetto, | And then there was little Kitty, |
Proprio una troietta, Micio Micetto, | Such a bitch, little Kitty, |
Faceva la nanna e gnaulava miao miao, | He napped, napped and yapped “meow-meow” |
Lui proprio non voleva berciare, | He didn't want to howl at all, |
Lui proprio non voleva berciare. | He didn't want to howl at all. |
| |
Di-didi, didi, didi, | Di-didi, didi, didi, |
Di-didi, di-cke Luft! | Di-didi, di-cke Luft! |
Di-didi, didi, didi, | Di-didi, didi, didi, |
Di-didi, di-cke Luft! | Di-didi, di-cke Luft! |
| |
Caution! Achtung! Attention! | Caution! Achtung! Attention! |
Vnimanie! Pozor! Psst! | Vnimanie! Pozor! Psst! |
Vietato far cosine sconce, | Funny business not allowed! |
E pure fare miao miao! | No “meow-meowing” either! |
| |
Di-didi, didi, didi, | Di-didi, didi, didi, |
Di-didi, di-cke Luft! | Di-didi, di-cke Luft! |
Di-didi, didi, didi, | Di-didi, didi, didi, |
Di-didi, di-cke Luft! | Di-didi, di-cke Luft! |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.