Srebrenica
Maher Zain / ماهر زين| Terjemahan bahasa indonesia / Indonesian translation / Traduzione... | |
سريبرينيتسا أمسكي بيدي ولا تفلتيها ماما أحبك كثيرا إنهم يأخذونني بعيدا، لكني لا أريد الذهاب ماما إدعي لروحي لا أعلم ما هو الذنب الذي إقترفته ولماذا يكرهونني الى هذا الحد لا تنسيني سربرينيتسا .. ستكونين دائما في قلبي سربرينيتسا .. لن أنسى واقفون جنبا الى جنب ننتظر أن نموت هذا الخوف لا يمكن وصفه كل دقيقة مرت كسنوات، ونحن نقف مصطفين بينما يتدفق الدمع من عيوني لا أعلم ما هو الذنب الذي إقترفته ولماذا يكرهونني الى هذا الحد لا تنسيني سربرينيتسا .. ستكونين دائما في قلبي سربرينيتسا .. لن أنسى أنتم تميزون ضد عقيدتي وإسمي كفوا عن نشر كراهيتكم فجميعنا متشابهون سربرينيتسا .. ستكونين دائما في قلبي سربرينيتسا .. لن أنسى | SREBRENICA Pegang tanganku dan jangan melepaskannya Mamma, aku sangat mencintaimu Mereka membawa saya pergi, saya tidak ingin pergi Mamma, doakan jiwaku Saya tidak tahu apa yang saya lakukan salah Dan mengapa mereka begitu membenciku Jangan lupakan aku Srebrenica kamu Dihatiku Selamanya Srebrenica, saya tidak akan lupa Berdiri berdampingan, menunggu untuk mati Ketakutan ini, tidak bisa dijelaskan Setiap menit terasa seperti bertahun-tahun, saat kami mengantre Sementara air mata mengalir dari mataku Saya tidak tahu apa yang saya lakukan salah Dan mengapa mereka begitu membenciku Jangan lupakan aku Anda mendiskriminasi Melawan iman dan nama saya Berhenti menyebarkan kebencian Anda Kita semua sama Kita semua sama Aku tidak akan pernah lupa |
