Δε λες κουβέντα
Dimos Moutsis / Δήμος Μούτσης| Polskie tłumaczenie / Πολωνική μετάφραση / Traduzione polacc... | |
| DU REDEST KEIN WORT Du redest kein Wort du hast verborgene Geheimnisse und Dokumente bei dir und ich höre nur metallene Erkennungszeichen der Mikrofone Ich kenne deinen Namen dein Bild und wieder von vorne ich suche nach einem Ausweg im Verlangen nach einem anderen Leben [chor] Ich kenne deinen Namen dein Bild und wieder von vorne ich suche nach einem Ausweg im Verlangen nach einem anderen Leben Die Nächte vergehen, die Sekunden schwer auf den Minutenzeigern auf der Suche nach etwas, das nicht Gebrüll und optische Täuschung wird Ich kenne deinen Namen dein Bild und wieder von vorne ich suche nach einem Ausweg im Verlangen nach einem anderen Leben [chor] Ich kenne deinen Namen dein Bild und wieder von vorne ich suche nach einem Ausweg im Verlangen nach einem anderen Leben In der Kilometer Einsamkeit und im Schweigen der Zeitmesser sind nun zu hören Sirenen, Transportfahrzeuge und Krankenwagen Ich kenne deinen Namen dein Bild und wieder von vorne ich suche nach einem Ausweg im Verlangen nach einem anderen Leben [chor] Ich kenne deinen Namen dein Bild und wieder von vorne ich suche nach einem Ausweg im Verlangen nach einem anderen Leben Du redest kein Wort du hast verborgene Geheimnisse und Dokumente bei dir... | WCIĄŻ JAK ZAKLĘTY Wciąż jak zaklęty Milczysz, sekrety swoje masz I dokumenty. Nie mów nic wcale, Dość, że głośnika smutna twarz Szczeka metalem Wiem, jak ci na imię, Jak wyglądasz także wiem i jeszcze raz Znaleźć jakieś wyjście chcę jedynie, By swój lepiej przeżyć czas. [chór] Wiem, jak ci na imię, Jak wyglądasz także wiem i jeszcze raz Znaleźć jakieś wyjście chcę jedynie, By swój lepiej przeżyć czas. Noce się wleką, Bo są wskazówki tylko dwie I ciężar sekund. Tak by się chciało Wyjść poza skowyt, światła grę, Bo to za mało. Wiem, jak ci na imię, Jak wyglądasz także wiem i jeszcze raz Znaleźć jakieś wyjście chcę jedynie, By swój lepiej przeżyć czas. [chór] Wiem, jak ci na imię, Jak wyglądasz także wiem i jeszcze raz Znaleźć jakieś wyjście chcę jedynie, By swój lepiej przeżyć czas. Na tym odludziu W ciszy zegarów żaden dźwięk Się nie obudzi. Wreszcie masz szansę Więźniarek słyszeć ciągły jęk I ambulanse. Wiem, jak ci na imię, Jak wyglądasz także wiem i jeszcze raz Znaleźć jakieś wyjście chcę jedynie, By swój lepiej przeżyć czas. [chór] Wiem, jak ci na imię, Jak wyglądasz także wiem i jeszcze raz Znaleźć jakieś wyjście chcę jedynie, By swój lepiej przeżyć czas. Wciąż jak zaklęty Milczysz, sekrety swoje masz I dokumenty. |
