|
| Traduzione italiana / İtalyanca çeviri / Italian translation /... |
| 1st MAY | 1 MAGGIO |
| | |
| What the days bring with is oppression, cruelty and blood; | Ciò che i giorni portano con loro è oppressione, crudeltà e sangue; |
| But this can't go on, the exploitation won't continue; | Ma ciò non può continuare, lo sfruttamento non andrà avanti; |
| A new life will arrive; here and everywhere | Una nuova vita arriverà; qui e ovunque. |
| | |
| May 1, May 1, the celebration day of workers, | 1 maggio, 1 maggio, giorno di celebrazione dei lavoratori, |
| Of peoples advancing on the glorious road of the revolution | Di popoli che avanzano sulla gloriosa strada della rivoluzione |
| | |
| A new sun will rise from the top of the mountains, | Un nuovo sole sorgerà dalla cima delle montagne, |
| A happy life will sprout from the horizons of the struggle, | Una vita felice sboccerà dagli orizzonti della lotta, |
| The happy days of my country are surely coming | I giorni felici del mio paese stanno per venire di sicuro. |
| | |
| May 1, May 1, the celebration day of workers, | 1 maggio, 1 maggio, giorno di celebrazione dei lavoratori, |
| Of peoples advancing on the glorious road of the revolution | Di popoli che avanzano sulla gloriosa strada della rivoluzione |
| | |
| Don't let people get deceived and silenced, | Non lasciate che le persone siano ingannate e messe a tacere, |
| Educate the masses for them to take what's their right, | Sensibilizzate le masse affinché prendano ciò che è loro di diritto, |
| The bright days are in our hands | La luminosità dei giorni è nelle nostre mani |
| | |
| May 1, May 1, the celebration day of workers, | 1 maggio, 1 maggio, giorno di celebrazione dei lavoratori, |
| Of peoples advancing on the glorious road of the revolution | Di popoli che avanzano sulla gloriosa strada della rivoluzione |
| | |
| The loud voices of nations are shattering the earth and the sky, | A gran voce le nazioni stanno frantumando terra e cielo, |
| The callus fist of peoples hits like a sledgehammer, | Il pugno incallito dei popoli colpisce come una mazza, |
| Glorious wave of revolution swashes over our world | La gloriosa ondata della rivoluzione si diffonde nel nostro mondo |
| | |
| The day will come when tyrants will go away, | Verrà il giorno in cui i tiranni andranno via, |
| Melting away like paper on the glorious road of the revolution. | dissolvendosi come carta sulla strada gloriosa della rivoluzione. |
