Αν θυμηθείς τ΄ όνειρό μου
Mikis Theodorakis / Mίκης Θεοδωράκης
Loading...
Originale | Traducción Española / Ισπανική μετάφραση / Traduzione spagnol... |
ΑΝ ΘΥΜΗΘΕΊΣ Τ΄ ΌΝΕΙΡΌ ΜΟΥ | SI RECUERDAS MI SUEÑO |
| |
Στην αγκαλιά μου κι απόψε σαν άστρο κοιμήσου | También esta noche duerme entre mis brazos como una estrella, |
δεν απομένει στον κόσμο ελπίδα καμιά | ya no queda ninguna esperanza en el mundo |
τώρα που η νύχτα κεντά με φιλιά το κορμί σου | Ahora que la noche borda con besos tu cuerpo |
μέτρα τον πόνο κι άσε με μόνο στην ερημιά. | mide el dolor y déjame en soledad. |
| |
Αν θυμηθείς τ’ όνειρό μου | Si recuerdas mi sueño, |
σε περιμένω να `ρθεις | espero que vengas, |
μ’ ένα τραγούδι του δρόμου να ρθεις όνειρό μου | que vengas, sueño mío, con una canción del camino |
το καλοκαίρι που λάμπει τ’ αστέρι με φως να ντυθείς. | en verano cuando brille la estrella, a vestirte de luz. |