Lingua   

Αν θυμηθείς τ΄ όνειρό μου

Mikis Theodorakis / Mίκης Θεοδωράκης
Pagina della canzone con tutte le versioni


Traduzione italiana / Μετέφρασε στα ιταλικά / Italian transla...
ΑΝ ΘΥΜΗΘΕΊΣ Τ΄ ΌΝΕΙΡΌ ΜΟΥSE RICORDI IL MIO SOGNO
  
Στην αγκαλιά μου κι απόψε σαν άστρο κοιμήσουTra le mie braccia come una stella dormi ancora stasera
δεν απομένει στον κόσμο ελπίδα καμιάnon rimane al mondo nessuna nessuna speranza
τώρα που η νύχτα κεντά με φιλιά το κορμί σουora che la notte ricama di baci il tuo corpo
μέτρα τον πόνο κι άσε με μόνο στην ερημιά.misura il dolore e lasciami solo, solo con me stesso.
  
Αν θυμηθείς τ’ όνειρό μουSe ricordi il mio sogno
σε περιμένω να `ρθειςaspetto il tuo arrivo
μ’ ένα τραγούδι του δρόμου να ρθεις όνειρό μουche tu venga, mio sogno, con un canto di strada
το καλοκαίρι που λάμπει τ’ αστέρι με φως να ντυθείς.d'estate, quando la stella brilla di una luce che sarà la tua veste.


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org