义勇军进行曲
Nie Er / 子義| Русский перевод / 俄语翻译 / Traduzione russa / Russian translation... | |
| MARCHA DOS VOLUNTÁRIOS | МАРШ ДОБРОВО́ЛЬЦЕВ |
| De pé, vós que quereis ser livres Nossos corpos e sangue serão nova Muralha Um perigo fatal ameaça a China A cada um compete o dever de lutar De pé! De pé! De pé! Todos em um coração Contra o fogo inimigo Marchai! Contra o fogo inimigo Marchai! Marchai! Marchai! Já! | Вставай, кто рабства больше не хочет! Великой стеной отваги защитим мы Китай! Пробил час тревожный! Спасём мы родной край! Пусть кругом, как гром грохочет наш боевой клич: Вставай! Вставай! Вставай! Нас пятьсот миллионов, Мы единое сердце! Мы полные презрения к смерти! Вперёд! Вперёд! Вперёд! В бой! |
| De pé, vós que quereis ser livres Nossos corpos e sangue serão nova Muralha Um perigo fatal ameaça a China A cada um compete o dever de lutar De pé! De pé! De pé! Todos em um coração Contra o fogo inimigo Marchai! Contra o fogo inimigo Marchai! Marchai! Marchai! Já! | Вставай, кто рабства больше не хочет! Великой стеной отваги защитим мы Китай! Пробил час тревожный! Спасём мы родной край! Пусть кругом, как гром грохочет наш боевой клич: Вставай! Вставай! Вставай! Нас пятьсот миллионов, Мы единое сердце! Мы полные презрения к смерти! Вперёд! Вперёд! Вперёд! В бой! |
