Language   

Rituale per i morti di Lampedusa

Ochimba Steve Emejuru
Back to the song page with all the versions


OriginalTraduzione italiana dal booklet di "Calendario Civile" (2019)
RITUALE PER I MORTI DI LAMPEDUSARITUALE PER I MORTI DI LAMPEDUSA
Odu eyi! Aboys oyee!
Eriwe eriwe aikpo ndi nwere elto
aruwa aruwa akpo any buu umu ogbeye
Chetakwa n’elli uwa bu ofu mbia
elumwa bu oruo onye oru chi ya.
Olaa n’igwe
cole ebe ka nma?
Chineke muo mere ha amara
I poveri sono sempre in sofferenza
viviamo l’ingiustizia ma Dio vi guarda
i nostri morti sono in cielo
dove la vita non riconosce i ricchi
e tutto è bello
O Dio,
accoglili tutti


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org