טום־באַלאַלײַקע
Anonymous
פויליש איבערזעצונג / Polskie tłumaczenie / Traduzione polacc... | |
ЗВУЧИ БАЛАЛАЙКА | TUMBAŁAŁAJKO |
Молодой парень стоит и он думает, | Stoi chłopiec, zamyślił się |
Думает и думает целую ночь: | Tyle dziewcząt wokoło jest |
Кого взять и не стыдиться, | Nie chce się wstydzić, mentlik ma w głowie |
Кого взять и не стыдиться? | Którą tu wybrać, kto mu podpowie? |
Звучи бала, звучи бала, звучи балалайка | Tumbala, tumbala, tumbałałajka |
Звучи бала, звучи бала, звучи балалайка | Tumbala, tumbala, tumbałałajka, |
Звучи балалайка, играй балалайка | Tumbałałajko, graj bałałajko, |
Играй балалайка, пусть будет весело! | Tumbałałajko, bądźmy szczęśliwi |
Девочка, девочка, я хочу вас спросить: | Dziewczę, dziewczę, powiedz mi głośno |
Что может расти, расти без дождя? | Co bez deszczu może urosnąć |
Что может пылать без конца? | Co może wiecznie płonąć, czy wiesz |
Что может тосковать, плакать без слёз? | Co może tęsknić nie roniąc łez? |
Звучи бала, звучи бала, звучи балалайка | Tumbala, tumbala, tumbałałajka |
Звучи бала, звучи бала, звучи балалайка | Tumbala, tumbala, tumbałałajka, |
Звучи балалайка, играй балалайка | Tumbałałajko, graj bałałajko, |
Играй балалайка, пусть будет весело! | Tumbałałajko, bądźmy szczęśliwi |
Глупый парень, почему ты спрашиваешь? | Głupi chłopcze, powiem to głośno |
Камень может расти, расти без дождя, | Kamień bez deszczu może urosnąć |
Любовь может пылать и никогда не кончаться, | Miłość wciąż płonie, bo wieczna jest |
Сердце может тосковать, плакать без слёз! | A serce może płakać bez łez. |
Звучи бала, звучи бала, звучи балалайка | Tumbala, tumbala, tumbałałajka |
Звучи бала, звучи бала, звучи балалайка | Tumbala, tumbala, tumbałałajka, |
Звучи балалайка, играй балалайка | Tumbałałajko, graj bałałajko, |
Играй балалайка, пусть будет весело! | Tumbałałajko, bądźmy szczęśliwi |