Entenhausen bleibt stabil
Die Toten HosenOriginale | Svensk version / Versione svedese / Swedish version / Version... |
ENTENHAUSEN BLEIBT STABIL | I ANKEBORG MÅR ALLA BRA |
Keine Zigarren aus Kuba mehr, Aufstand im Irak Geiseln in Somalia, Dollarkrise in New York Briefbomben in Österreich, Bürgerkrieg in Pakistan Chaos in Italien, Coca Cola in China | Slut med cigarrer från Kuba, uppror i Irak, Gisslan i Somalia, dollakris i New York Brevbomber i Österrike, inbördeskrig i Pakistan Kaos i Italien, Coca Cola i Kina |
Kein Wald mehr in Brasilien, Japan auf Walfischfang Killervirus am Kongo, Bananenkrieg in Panama Silikontod in Hollywood, Hungersnot in Ruanda Plutonium in der Nordsee und Homos im Vatikan | Skogsförstörelse i Brasilien, valfiske i Japan, Mordvirus på Kongo, banankrig i Panama Silikondöd i Hollywood, hungersnöd i Rwanda Plutonium i Nordsjön och bögar i Vatikanen |
Egal, was uns jetzt noch geschieht Und wenn die ganze Welt zugrunde geht Eins das bleibt bestimmt | Det spelar ingen roll Vad som händer med oss nu Hela världen må förgås Men en sak förblir säker |
Entenhausen bleibt stabil Entenhausen bleibt stabil | I Ankeborg mår alla bra I Ankeborg mår alla bra |
Korruption in Mexiko, in Moskau die Mafia Kein Kaffee mehr aus Nicaragua, kein Methadon für Amsterdam Wassermangel in Zaire, Überschwemmung in Portugal Sektenwahn in Teheran und Feuer im Sudan | Korruption i Mexiko, maffian i Moskva Slut med kaffe från Nicaragua, med metadon för Amsterdan Vattenbrist i Zaire, översvämningar i Portugal Religiös fanatisism i Teheran, vapeneld i Sudan |
Egal, was uns jetzt noch geschieht Und wenn die ganze Welt zugrunde geht Eins das bleibt bestimmt | Det spelar ingen roll Vad som händer med oss nu Hela världen må förgås Men en sak förblir säker |
Entenhausen bleibt stabil Entenhausen bleibt stabil Ja, Entenhausen bleibt stabil Entenhausen bleibt stabil | I Ankeborg mår alla bra I Ankeborg mår alla bra Javisst, javisst, alla bra I Ankeborg mår alla bra |
Attentat in Spanien, Terror in Bogota Glaubenskrise in Syrien, Zwergenaufstand von Malta Sturz der Monarchie in England, der Islam besiegt die Türkei Faschismus in Israel, Größenwahn in Frankreich | Attentat i Spanier, terror i Bogota Religionskris i Syrien, folkupplopp i Malta Monarkin faller i England, Islam besegrar Turkiet Fascism i Israel, storhetsmani i Frankrike |
Egal, was uns jetzt noch geschieht Und wenn die ganze Welt zugrunde geht Entenhausen bleibt stabil Wenn hier alles auseinander fällt Wenn kümmert's schon in Disneyland? Entenhausen bleibt stabil Entenhausen bleibt stabil Entenhausen bleibt stabil | Det spelar ingen roll Vad som händer med oss nu Hela världen må förgås I Ankeborg mår alla bra Vem bryr sig om allt det i Disneyland? I Ankeborg mår alla bra I Ankeborg mår alla bra I Ankeborg mår alla bra |