Langue   

דירע־געלט

anonyme
Page de la chanson avec toutes les versions


Version française / Versione francese / French version / Ranskankielinen...
RENT MONEY

Rent Money and oi oi oi
Rent Money and oi God
Rent Money and policemen
Rent Money one must pay!

The landlord's lackey arrives
Takes off his little hat
And if we pay no rent money
He hangs out a dispossession notice

Rent Money and oi oi oi
Rent Money and oi God
Rent Money and policemen
Rent Money one must pay!

Along comes the Landlord
With his thick stick
And if we pay no rent money
He puts the beds out in the street!

Rent Money and oi oi oi
Rent Money and oi God
Rent Money and policemen
Rent Money one must pay!

Why should I pay rent?
The stove is broken
Why should I pay rent?
When I have nothing to cook with?

Rent Money and oi oi oi
Rent Money and oi God
Rent Money and policemen
Rent Money one must pay!
LE LOYER

Arrive le gardien,
Il est poli mais pas pour rien
Et comme on ne lui paye pas le loyer
Il accroche un papier

Le loyer et ouille ouille ouille!
Le loyer oui ça dérouille
Le loyer voilà l'huissier
Le loyer on doit payer

Arrive le propriétaire
Avec un méchant air
Et comme on ne lui donne pas le loyer
Il sort le mobilier

Le loyer et ouille ouille ouille!
Le loyer oui ça dérouille
Le loyer voilà l'huissier
Le loyer on doit payer

Pourquoi vous donnerais-je le loyer
Alors que la cuisine est cassée?
Pourquoi vous donnerais-je le loyer
Alors qu'je n'peux pas cuisiner?

Le loyer et ouille ouille ouille!
Le loyer oui ça dérouille
Le loyer voilà l'huissier
Le loyer on doit payer


Page de la chanson avec toutes les versions

Page principale CCG


hosted by inventati.org