| Original | Versione italiana / Italian version / Version italienne / Italiankielinen... |
| PUPPETS | FANTOCCI |
| | |
| German puppets burned the Jews | Ebrei bruciati da tedeschi fantoccio |
| Jewish puppets did not choose | Non ebbero scelta gli ebrei fantoccio |
| Puppet vultures eat the dead | Morti mangiati da avvoltoi fantoccio |
| Puppet corpses they are fed | Nutrimento di cadaveri fantoccio |
| Puppet winds and puppet waves | Vènti fantoccio e ondate fantoccio |
| Puppet sailors in their graves | Nelle loro tombe, marinai fantoccio |
| Puppet flower, puppet stem | Fiore fantoccio, stelo fantoccio |
| Puppet time dismantles them | Smantellati dal tempo fantoccio |
| Puppet me and puppet you | Io sono un fantoccio, e tu pure un fantoccio |
| Puppet German | Tedesco fantoccio |
| Puppet Jew | Ebreo fantoccio |
| | |
| Puppet Presidents command | Comandano presidenti fantoccio |
| Puppet troops to burn the land | Terra bruciata da truppe fantoccio |
| Puppet fire, puppet flames | Fuoco fantoccio, fiamme fantoccio |
| Feed on all the puppet names | Alimentati da ogni nome fantoccio |
| | |
| Puppet lovers in their bliss | Nella loro estasi, amanti fantoccio |
| Turn away from all of this | Si voltano dall'altra parte |
| Puppet reader shakes his head | Scuote il capo un lettore fantoccio |
| Takes his puppet wife to bed | E si porta a letto la moglie fantoccio |
| Puppet me and puppet you | Io sono un fantoccio, e tu pure un fantoccio |
| Puppet German, puppet Jew | Tedesco fantoccio, ebreo fantoccio |
| | |
| Puppet Presidents command | Comandano presidenti fantoccio |
| Puppet troops to burn the land | Terra bruciata da truppe fantoccio |
| Puppet fire, puppet flames | Fuoco fantoccio, fiamme fantoccio |
| Feed on all the puppet names | Alimentati da ogni nome fantoccio |
| Puppet night comes down to play | Scende a recitare la notte fantoccio |
| The after act to puppet day | L'atto successivo al giorno fantoccio. |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
