Michail, Michail (Gorbachev Rap)
Nina Hagen| Original | In realtà la canzone è un rifacimento rap della canzone scritta d... |
| MICHAIL, MICHAIL (GORBACHEV RAP) Michail, Michail Dieses Liedchen ist für Dich Lass Dir bloß nicht übern Tisch ziehn und zieh uns nicht übern Tisch Michail, Michail Bleibe klug und bleibe schlau Bleibe Kind und sei ein Mann und sei tapfer wie 'ne Frau Sonst gabs Kanonen statt Butter jetzt jibt et Freiheit statt Butter Mein lieber Gorbi, det macht mir Sorgi Nix is mit Freiheit ohne Futter Ick will in keen Paradies rin Die Welt soll bloß nicht so mies sin Ick will bloß Wahrheit, Brot und Tomaten Liebe und Sojabraten Oi oi mama, Hoffnung die ich heg Mütterchen mein, Rußland macht sich aufn Weg Oi oi mama, blas mal in die Glut Feuerchen, Du wärmst mich und das macht mir Mut Michail, Michail Zieht euch warm an! Michail, Michail Überall in Ost und West hast Du Freunde, doch auch Feinde und die wünschen Dir die Pest Michail, Michail aber ich, ich wünsch' Dir Glück daß Du weiter Deinen Weg machst ohne Kugel im Genick Da streiten sich die Gelehrten wie rund ist die Ecke ist die Reform ne Revolution Bist Du nurn Verräter odern Recke Mir ist det schnuppe, ick denke det ick dir damit nich kränke An Deinen Taten soll man dir messen Freiheit und Lieder und Wurscht zum Essen Oi oi mama, was er alles kann Mach mach dumm, schnell ist man ein Tyrann Oi oi papa, Du kannst mehr Bleibe immer Mensch und sei ein Revolutionär Michail, Michail Jetzt noch einmal! Vladimir, sprach ich Sag, geht das mit dem Gorbi klar oder spielt er nur moderner wieder mal den alten Zar Es gibt so viele Parasiten uniformierte Banditen Putschgeneräle und Offiziere ordenbehängte hohe Tiere So viele Menschenverwalter die sehen Glasnost mit kalter, mit kalter Wut und mit heißem Schrecken in die Arbeit stecken Oi oi mama, eine neue Zeit Offen alle Grenzen, oi Gerechtigkeit Oi oi Kinder, klein ist unsre Welt Und sie soll ein Garten werden wo eine grüne Kuppel steht Michail, Michail | MICHAIL, MICHAIL (GORBACHEV RAP) Michail, Michail Dieses Liedchen ist für dich Lass dir bloß nicht über'n Tisch zieh'n Und zieh uns nicht über'n Tisch! Michail, Michail Bleibe klug und bleibe schlau Sei ein Kind und sei ein Mann Und sei tapfer wie 'ne Frau! Oj, oj, Mama Hoffnung, die ich heg' Mütterchen, mein Russland Macht sich auf den Weg! Oj, oj, Kinder Blast mal in die Glut! Feuerchen, du wärmst mich Und das macht mir Mut! Sonst gab's Kanonen statt Butter Jetzt jibt et Freiheit statt Butta! Mein lieber Gorbi Det macht macht mir Sorgi Nix is mit Freiheit ohne Futter! Ick will in keen Paradies rin De Welt soll bloß nich so mies sin Ick will bloß Wahrheit, Brot und Tomaten – Prost! Uff de Liebe und den Sonntagsbraten! Michail, Michail Überall in Ost und West Haste Freunde, doch auch Feinde Und die wünschen dir die Pest! Michail, Michail Aber ick, ick wünsch dir Glück Dass de weiter deinen Weg machst Ohne Kugel ins Jenick! Oj, oj, Mama Was er alles kann! Michail, die Macht macht dumm Schnell wird man ein Tyrann! Oj, oj, Papa Aber du kannst mehr Bleibe immer Mensch, vastehste – Revolutionär! - (Russian part) - Da streiten sich die Gelehrten Ob sie auch rund is, die Ecke Ist die Reform nun ne Revoljuuschn Bist du'n Verräter oder'n Recke – Mir is det schnuppe, ick denke Det ick dir damit nich kränke An deine Taten soll man dir messen – Freiheit und Lieder und auch Wurscht zu essen! Michail, Michail Weißtu, wo ich heute war? Janz allein im Mausoleum Jetzt is allet sonnenklar "Wladimir", sprach ich, "sag Geht das mit dem Gorbi klar – Oder spielt er nur moderner Wieder mal den alten Zar?" "Oj, oj, Mama!" Hat Lenin gesagt Und gelacht – da hab' ich Gar nichts mehr gesagt! Oj, oj, Gorbi Gorbi, mach nicht schlapp Brauchste noch paar Kräfte – Ick jeb dir wat ab! - (Russian part) - Es gibt so viel Parasiten Uniformierte Banditen Putsch-Generäle und Offiziere Ordenbehängte hohe Tiere So viele Menschen-Verwalter Die sehen die Glasnost mit kalter Mit kalter Wut und mit heißem Schrecken Die musste wieder in die Arbeit stecken! Michail, Michail Aber nicht ins GULAG rein – Auch so Schweine sind ja Menschen Und die brauchen Sonnenschein! Michail, Michail Bleibe tapfer und gerecht Denn wir wollen keine Lager Keinen Herrn mehr und kein' Knecht! Oj, oj, Mama Eine neue Zeit Offen alle Grenzen Oj, Gerechtigkeit! Oj, oj, Kinder Klein ist uns're Welt Und sie soll ein Garten werden Grün und gut bestellt! - (Russian part) - |
