Sante Caserio [Antologia di canti popolari]
Anonymous
| 5. Pugnale, pugnaletto | |
| THE INTERROGATION OF SANTE CASERIO The court enters, they examine Caserio, and they ask him whether he had repented. "Five minutes had they given me I would have killed another president." "Do you know this dagger?" "I sure know it, it has a round handle, into Carnot's heart I thrust it deeply." "Do you know your comrades?" "I sure know them, I belong to anarchy, Caserio is a baker, not a spy." | Pugnale, pugnaletto tu devi far la mossa e uccidere Canova nella carrozza E appena l'ebbi ucciso venni arrestato nel carcere di Lione fui trascinato Mi si presenta un giudice istruttore dicendo «mio giovanotto il vostro nome» «Di nome e di cognome mi chiamo sì Caserio e so d'esser davanti a un mascalzone» Mi si presenta un giudice ancor più serio dicendo «mio giovanotto il nome dei compagni» «Il nome dei compagni si chiama l'anarchia io faccio il panettiere e non la spia» Ma il sedici d'agosto sul far della mattina il boia avea disposto l'orrenda ghigliottina mentre Caserio dormiva ancor senza pensare al triste orror. |
