Language   

Náměšť

Jaroslav Hutka
Back to the song page with all the versions


OriginalVersione polacca di Łukasz Majewski
NÁMĚŠŤNÁMĚŠŤ
  
Krásný je vzduchPiękne jest powietrze,
Krásnější je mořelecz piękniejsza rzeka,
Co je nejkrásnějšíale najpiękniejszy jest
Usměvavé tvářeuśmiech człowieka.
  
Pevný je stůlTwardy jest stół,
Pevnější je horaale twardsza skała,
Co je nejpevnějšílecz wszystko przetrzyma
Ta člověčí víratylko ludzka wiara.
  
Pustá je poušťPuste są pustynie
I nebeské dálkyi niebiańskie włości,
Co je nejpustějšílecz najbardziej puste
Žít život bez láskyżycie bez miłości.
  
Mocná je zbraňNa silną pięść
Mocnější je právoprawo sposób znajdzie,
Co je nejmocnějšílecz największa siła
Pravdomluvné slovojest ukryta w prawdzie.
  
Velká je zemWielki jest świat
Šplouchá na ní vodaw całej okrągłości,
Co je však největšíale nie jest większy
Ta lidská svobodaod ludzkiej wolności.


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org