Originale | Przekład włoski / Traduzione italiana / Italian translation /... |
JUSTYNA SIENIUĆ: STAŁO SIĘ | È SUCCESSO |
| |
Stało się, stało się, stało się, stało się | È successo, è successo, è successo, è successo |
Stało się, stało się, stało się, stało się | È successo, è successo, è successo, è successo |
Stało się, stało się, stało się, stało się | È successo, è successo, è successo, è successo |
Stało się, stało się, stało się, stało się | È successo, è successo, è successo, è successo |
| |
Rozmazane emocjami oczy | Gli occhi sfuocati dalle emozioni |
Po kwadransie nie widzą nic | Dopo un quarto d’ora non vedono niente |
Pod rzęsą leczą wyobraźnię zabitą mi | Sotto il ciglio curano l’immaginazione che mi è stata uccisa |
Czerwienią rozum, najwyraźniej tak miało być | Il rosso - la mente, chiaramente doveva andare così |
| |
Rozmazane emocjami oczy | Gli occhi sfuocati dalle emozioni |
Po kwadransie nie widzą nic | Dopo un quarto d’ora non vedono niente |
Pod rzęsą leczą wyobraźnię zabitą mi | Sotto il ciglio curano l’immaginazione che mi è stata uccisa |
Czerwienią rozum, najwyraźniej tak miało być | Il rosso - la mente, chiaramente doveva andare così |
| |
Stało się, stało się, stało się, stało się | È successo, è successo, è successo, è successo |
Stało się, stało się, stało się, stało się | È successo, è successo, è successo, è successo |
Stało się, stało się, stało się, stało się | È successo, è successo, è successo, è successo |
Stało się, stało się, stało się, stało się | È successo, è successo, è successo, è successo |
| |
Łaskotane uczuciami serca | I cuori solleticati dalle sensazioni |
Po kwadransie nie czują nic | Dopo un quarto d’ora non sentono niente, sono affamati |
Wystarczą głodne konwenanse, podano mi | Ma si accontentano di stupide convenzioni, mi hanno servito |
Miłość z kolacją, najwyraźniej tak miało być | L’amore con la cena, chiaramente doveva andare così |
| |
Stało się, stało się, stało się, stało się | È successo, è successo, è successo, è successo |
Stało się, stało się, stało się, stało się | È successo, è successo, è successo, è successo |
Stało się, stało się, stało się, stało się | È successo, è successo, è successo, è successo |
Stało się, stało się, stało się, stało się | È successo, è successo, è successo, è successo |
| |
Kocham cię | Ti amo |