Language   

Työtön, hullu ja eläkeläinen

Lapinlahden Linnut
Back to the song page with all the versions


OriginalEnglish translation / Englanninkielinen käännös / Traduzione in...
TYÖTÖN, HULLU JA ELÄKELÄINEN

Me ollaan työtön hullu ja eläkeläinen
Me tullaan teitä tapaamaan... 
Me ollaan työtön hullu ja eläkeläinen
Me tullaan teitä tapaamaan... 

En aamulla herää aikaisin
en kuuntele vittuilua pomojen
ruokatunnin pidän milloin vaan
tänään vapaana kulkea saan 

Työtön hullu ja eläkeläinen
Me tullaan teitä halaamaan... 
Työtön hullu ja eläkeläinen
Me tullaan teitä halaamaan... 

Ei enää mömmöjä aamulla
ei iltapäivisin sähköšokkeja
iltaisin ei panna pakkopaitaan
tänään vapaan kulkea saan 

Työtön hullu ja eläkeläinen
Me tullaan teille juhlimaan... 
Työtön hullu ja eläkeläinen
Me tullaan teille juhlimaan... 

Minä syön hyvin ja halvalla
elän vedellä ja koiranmakkaralla
olen aina luottanut kelaan
tänään vapaana kulkea saan 

Me ollaan työtön hullu ja eläkeläinen
Me tullaan teitä tapaamaan... 
Me ollaan työtön hullu ja eläkeläinen
Me tullaan teille juhlimaan...
 
Työtön hullu ja eläkeläinen
kohta me tullaan kohta me tullaan... 
UNEMPLOYED, CRAZY AND RETIRED

We're unemployed, crazy and retired
We'll meet you...
We're unemployed, crazy and retired
We'll meet you...

I don't wake up early in the morning
I'm not listening to fucking bosses anymore
I like to eat at any time
Today I can go free

Unemployed, crazy and retired,
We'll hug you...
Unemployed, crazy and retired,
We'll hug you...

No more muck in the morning
No electric shocks in the afternoon
No forced shirt anymore in the evening
Today I can go free

Unemployed, crazy and retired
We'll celebrate you...
Unemployed, crazy and retired
We'll celebrate you...

I eat well and cheap
I live on water and dog sausage
I've always trusted the SII
Today I can go free

We're unemployed, crazy and retired
We'll meet you...
Unemployed, crazy and retired
We'll celebrate you...

Unemployed, crazy and retired
We're coming soon, coming soon...



Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org