|
| English translation / Μετέφρασε στα αγγλικά / Traduzione ingle... |
| SINDBAD IL MARINAIO | SINDBAD THE SAILOR |
| | |
| Nel cannello d'avorio del mio narghilé | Through my ivory hookah hose |
| vanno e vengono galee | the galleons come and go |
| le ciurme fanno gli arrembaggi | the crews attempt raids to ships |
| e i pirati tracannano vino | and the pirates get drunk |
| nella bettola del porto | in port's tavern. |
| | |
| Mare mare amaro | Sea bitter sea, |
| perché ti dovrei amare? | why should I fell in love with you? |
| | |
| Saraceni e Veneziani | Saracens and Venetians |
| catturano e legano all'albero | arrest and tie on the mast |
| me in persona il capitan Yannis | me, the famous Captain John |
| il valoroso il ribelle | the brave man, the rebel, |
| il possente uomo del mare | the big man of the seas. |
| | |
| Mare mare amaro | Sea bitter sea, |
| perché ti dovrei amare? | why should I fell in love with you? |
| | |
| E lì nel fuoco del macello | And when the fighting gets hot |
| prendo a morsi le funi le sciolgo | I bite the ropes and untie them |
| e per San Costantino | and for St Constantine sake |
| li scaglio tutti nella vampa | I put them all in the fire |
| con le mani legate al dorso | tied with their hands in the back. |
| | |
| Mare mare amaro | Sea bitter sea, |
| come posso non amarti ? | How I could not love you? |
