Language   

Arbeidermarsj

Bjørnstjerne Bjørnson
Back to the song page with all the versions


OriginalTraduzione svedese / Swedish translation / Traduction suédoise ...
ARBEIDERMARSJARBETARMARSCH
  
Takt, takt, pass på takten,Takt, takt, hållen takten,
den er mer enn halve makten!den är mer än halva makten.
Den gjør en av mange, mange,Den gör mer av många, många,
den gjør modig små og bange,den ger mod åt hjärtan trånga.
den gjør lett det lengste lange,Den gör lätt det allra tyngsta,
den gjør målet tyve gangelär de gamla som de yngsta,
til så muntert og så sikkertlär de starka som de svaga
som vi hadde det i kikkert.att mot målet hoppfullt draga.
  
Takt, takt, pass på takten,Takt, takt, hållen takten,
den er mer enn halve makten!den är mer än halva makten.
Får vi takt i noen hundre,Om i takt vi komma hundra,
enda ingen vil det undreän vill ingen lyss och undra;
får vi takt i noen tusenom i takt vi komma tusen,
en og annen låner øre;kanske spetsar man sitt öra,
får vi takt i hundre tusen,men när vi bli hundratusen,
jo, den brusen vil de høre!ja, den marschen skall man höra.
  
Takt, takt, pass på takten,Takt, takt, hållen takten,
den er mer enn halve makten!den är mer än halva makten.
Kom vi alle først i slik enHölle vi som bröder samman,
takt fra Vardø og til Viken,blev vårt liv en lust och gamman,
Vinger opp til Bergens-trakten,ginge vi i endräkt trogen,
kom vi alle opp i takten, -folk från skäret, slätten, skogen,
da ble rett på ett og annet,då blev sol och vår i landet,
som er rangt ennå i landet.gamla mörka vinterlandet.


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org