Language   

Arbetare och förtryckta

Knutna Nävar
Back to the song page with all the versions


OriginalEnglish translation / Engelsk översättning / Traduzione inglese /...
ARBETARE OCH FÖRTRYCKTAWORKERS AND OPPRESSED
  
Arbetare här i SverigeHere in Sweden, the workers
Som strejkar av medvetenhet,Who are consciously on strike
Vet att den ökade hetsenKnow that growing agitation
Inte är någon tillfällighet.Is not by accident.
  
För att kunna höja profitenTo increase profit
Och öka sin produktivitet,And productivity,
Kapitalisten höjer taktenCapitalists increase the work rate,
Och det är ju ingen tillfällighet.And this is not by accident.
  
För ännu högre profiterTo obtain higher profits
Och ökad lönsamhet,And greater profitability,
Kapitalisterna utomlands drarCapitalists relocate production abroad,
Och det är ju ingen tillfällighet.And this is not by accident.
  
För att kunna öka sin marknadTo increase market shares
Och kuva folkens upproriskhet,And quell people's rebellion,
Militärapparaten då stövlar in,You hear the tramping of military boots,
Men det är ingen tillfällighet.And this is not really by accident.
  
I Vietnam är kampen hårdastThere's hard fighting in Vietnam,
Som alla helt säkert vet,As everyone knows for sure;
Där slår folken tillbakaThe people there is countering,
Och det är ju ingen tillfällighet.And this is not by accident.
  
I spetsen för kampen vid frontenThe battle on the frontlines,
Där det råder enighet,Where strong union prevails,
Står arbetare och bönder,Is headed by workers and peasants,
Detta är ingen tillfällighet.And this is not by accident.
  
Arbetare och förtrycktaWorkers and oppressed
Av olika nationalitet,Of different nationalities,
Kamp mot imperialismenFight against imperialism
För vår proletära solidaritet.For our proletarian solidarity.
  
Kamp mot imperialismenFight against imperialism
För vår proletära solidaritet!For our proletarian solidarity.


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org