Originale | Traduzione italiana / Italiensk översättning / Italian translation /... |
ARBETARE OCH FÖRTRYCKTA | LAVORATORI E OPPRESSI |
| |
Arbetare här i Sverige | Qui in Svezia, i lavoratori |
Som strejkar av medvetenhet, | Che scioperano consapevoli |
Vet att den ökade hetsen | Sanno che l'agitazione crescente |
Inte är någon tillfällighet. | Non è un caso. |
| |
För att kunna höja profiten | Per poter accrescere il profitto |
Och öka sin produktivitet, | E aumentare la produttività |
Kapitalisten höjer takten | Il capitalista aumenta i ritmi di produzione, |
Och det är ju ingen tillfällighet. | E no, non è un caso. |
| |
För ännu högre profiter | Per profitti ancora più alti |
Och ökad lönsamhet, | E una maggiore redditività |
Kapitalisterna utomlands drar | I capitalisti delocalizzano all'estero, |
Och det är ju ingen tillfällighet. | E no, non è un caso. |
| |
För att kunna öka sin marknad | Per accrescere il proprio mercato |
Och kuva folkens upproriskhet, | E reprimere la voglia di rivolta del popolo |
Militärapparaten då stövlar in, | L'apparato militare sbatte gli stivali, |
Men det är ingen tillfällighet. | Ma non è proprio un caso. |
| |
I Vietnam är kampen hårdast | In Vietnam la lotta è durissima, |
Som alla helt säkert vet, | Come tutti sanno di sicuro, |
Där slår folken tillbaka | Là il popolo controbatte e combatte, |
Och det är ju ingen tillfällighet. | E certo non è un caso. |
| |
I spetsen för kampen vid fronten | A capo della lotta al fronte, |
Där det råder enighet, | Dove prevale l'unità, |
Står arbetare och bönder, | Stanno lavoratori e contadini, |
Detta är ingen tillfällighet. | E questo non è un caso. |
| |
Arbetare och förtryckta | Lavoratori e oppressi |
Av olika nationalitet, | Di diversa nazionalità, |
Kamp mot imperialismen | Lottate contro l'imperialismo |
För vår proletära solidaritet. | Per la nostra solidarietà proletaria. |
| |
Kamp mot imperialismen | Lottate contro l'imperalismo |
För vår proletära solidaritet! | Per la nostra solidarietà proletaria! |