Kun mun kultani tulisi
Anonymous
Original | Versione 3 / Version 3 / Versio 3 |
KUN MUN KULTANI TULISI | JOS MUN TUTTUNI TULISI |
Kun mun kultani tulisi, armahani asteleisi, tuntisin ma tuon tulosta, arvoaisin astunnasta, jos ois vielä virstan päässä, tahikka kahen takana. | Jos mun tuttuni tulisi, ennen nähtyni näkyisi, tuntisin tutun tulosta, arvajaisin astunnasta. |
Utuna ulos menisin, savuna pihalle saisin, kipunoina kiiättäisin, liekkinä lehauttaisin; vierten vierehen menisin, supostellen suun etehen. | Virstan vastahan menisin, virstan kaksi kapsahtaisin veräjiä purkamahan, aitoja alentamahan. |
Tok mie kättä käpseäisin, vaikk' ois käärme kämmenellä; Tok mie suuta suikkajaisin, vaikk' ois surma suun eessä; Tok mie kaulahan kapuisin, vaikk' ois kalma kaulaluilla; Tok mie vierehen viruisin, vaikk' ois vierus verta täynnä. | Jos mun tuttuni tulisi, ennen nähtyni näkyisi, sille kättä käppäjäisin, vaikk' ois käärme kämmenpäässä. |
Vaanp' ei ole kullallani, ei ole suu suen veressä, käet käärmehen talissa, kaula kalman tarttumissa; Suu on rasvasta sulasta, huulet kun hunajameestä, Käet kultaiset, koriat, kaula kun kanarvan varsi. | Sille suuta suikkajaisin, vaikk' ois suu suen veressä. Vielä kaulahankaa puisin, vaikk' ois kalma kaulan päällä. |