A Well Respected Man
The Kinks| Original | "Un uomo rispettabile": La cover italiana dei The Pops [1967] {{video... |
| A WELL RESPECTED MAN 'Cause he gets up in the morning, And he goes to work at nine, And he comes back home at five-thirty, Gets the same train every time. 'Cause his world is built 'round punctuality, It never fails. And he's oh, so good, And he's oh, so fine, And he's oh, so healthy, In his body and his mind. He's a well respected man about town, Doing the best things so conservatively. And his mother goes to meetings, While his father pulls the maid, And she stirs the tea with councilors, While discussing foreign trade, And she passes looks, as well as bills, At every suave young man. 'Cause he's oh, so good, And he's oh, so fine, And he's oh, so healthy, In his body and his mind. He's a well respected man about town, Doing the best things so conservatively. And he likes his own backyard, And he likes his fags the best, 'Cause he's better than the rest, And his own sweat smells the best, And he hopes to grab his father's loot, When Pater passes on. 'Cause he's oh, so good, And he's oh, so fine, And he's oh, so healthy, In his body and his mind. He's a well respected man about town, Doing the best things so conservatively. And he plays at stocks and shares, And he goes to the regatta, And he adores the girl next door, 'Cause he's dying to get at her, But his mother knows the best about The matrimonial stakes. 'Cause he's oh, so good, And he's oh, so fine, And he's oh, so healthy, In his body and his mind. He's a well respected man about town, Doing the best things so conservatively. | UN UOMO RISPETTABILE Alle sette di mattina prende il tram per la città la brioche e il cappuccino, poi in ufficio se ne va la cartella in finta pelle gli dà tono e distinzion Bertolotti Andrea, da Vizzolo Predabissi fattorino di fiducia dell'impresa Poco e Fissi sa di essere importante, dalla gente lui sa farsi rispettar E sua madre che è orgogliosa di siffatta posizion quando parla dell'Andrea con la gente del porton dice "quello è un arrivato" perché ormai si è fatto un nom Bertolotti Andrea, da Vizzolo Predabissi fattorino di fiducia dell'impresa Poco e Fissi sa di essere importante, dalla gente lui sa farsi rispettar E Giustina la morosa dice in fabbrica che se un domani lui la sposa potran far vita da re perché in quanto a posizione di migliori non ce n'é Bertolotti Andrea, da Vizzolo Predabissi fattorino di fiducia dell'impresa Poco e Fissi sa di essere importante, dalla gente lui sa farsi rispettar L'altro giorno il direttore dopo ufficio l'ha incontrato giù nel bar e cordialmente un grappino gli ha pagato ciò dimostra che l'Andrea è importante e rispettato Bertolotti Andrea, da Vizzolo Predabissi fattorino di fiducia dell'impresa Poco e Fissi sa di essere importante, dalla gente lui sa farsi rispettar |
