| Original | English translation / Oversættelse til engelsk / Traduzione ... |
| BOMBESANGEN | BOMB SONG |
| | |
| Vi bliver jo ved med at ruste op | Well yes, we're keeping on arming ourselves, |
| Nu kan det snart være nok | But soon all this can be enough, now |
| Vores verden er den rene elendighed | Our world is pure vileness |
| Det her kan bare ikke vare ved | But all this cannot last too long |
| | |
| For hvad skal vi med de dumme bomber | So, what shall we do with stupid bombs |
| Hvad skal vi med krig | What shall we do with war |
| Og hvad skal vi med atom missiler | What shall we do with nuclear missiles |
| Lad os blive fri! | Let us be free! |
| | |
| Hør nu her i stolte generaler | Just listen to me now, proud generals, |
| Sig mig hvad tænker i egentlig på | Tell me what you really mean to do |
| I skaber jo krig og ikke fred | You create war, not peace |
| Det her kan bare ikke vare ved | But all this cannot last too long |
| | |
| For hvad skal vi med de dumme bomber | So, what shall we do with stupid bombs |
| Hvad skal vi med krig | What shall we do with war |
| Og hvad skal vi med atom missiler | What shall we do with nuclear missiles |
| Lad os blive fri! | Let us be free! |
| | |
| En bombemaskine her! En bombemaskine der! | A bomber here! A bomber there! |
| Ja, brug bare alle pengene på en hær | That's ok, put all your money in an army |
| Men heldigvis så er vi nogen som at der godt kan se | But, happily, we're someone who can see well |
| Det her kan bare ikke vare ved og ved og ved og ved | All this cannot last too long, too long, too long |
| | |
| For hvad skal vi med de dumme bomber | So, what shall we do with stupid bombs |
| Hvad skal vi med krig | What shall we do with war |
| Og hvad skal vi med atom missiler | What shall we do with nuclear missiles |
| Lad os blive fri! | Let us be free! |
| | |
| For hvad skal vi med de dumme bomber | So, what shall we do with stupid bombs |
| Hvad skal vi med krig | What shall we do with war |
| Og hvad skal vi med atom missiler | What shall we do with nuclear missiles |
| Lad os blive fri! | Let us be free! |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
