Original | Traduzione italiana / Oversættelse til italiensk / Italian translation ... |
BOMBESANGEN | LA CANZONE DELLE BOMBE |
| |
Vi bliver jo ved med at ruste op | Già, continuiamo ad armarci |
Nu kan det snart være nok | Ma ora, presto, può essere abbastanza |
Vores verden er den rene elendighed | Il nostro mondo è pura miseria |
Det her kan bare ikke vare ved | Solo che questo non può andare avanti |
| |
For hvad skal vi med de dumme bomber | Perché che ce ne faremo di stupide bombe |
Hvad skal vi med krig | E che ce ne faremo della guerra |
Og hvad skal vi med atom missiler | Che ce ne faremo dei missili atomici, |
Lad os blive fri! | Lasciateci liberi! |
| |
Hør nu her i stolte generaler | Sentitemi un po' ora, fieri generali, |
Sig mig hvad tænker i egentlig på | Ditemi a cosa pensate per davvero |
I skaber jo krig og ikke fred | Voi create la guerra, non la pace |
Det her kan bare ikke vare ved | Solo che questo non può andare avanti |
| |
For hvad skal vi med de dumme bomber | Perché che ce ne faremo di stupide bombe |
Hvad skal vi med krig | E che ce ne faremo della guerra |
Og hvad skal vi med atom missiler | Che ce ne faremo dei missili atomici, |
Lad os blive fri! | Lasciateci liberi! |
| |
En bombemaskine her! En bombemaskine der! | Un bombardiere qui! Un bombardiere là! |
Ja, brug bare alle pengene på en hær | Sí, spendete pure tutti i soldi per un esercito |
Men heldigvis så er vi nogen som at der godt kan se | Ma per fortuna siamo qualcuno che ci vede bene, |
Det her kan bare ikke vare ved og ved og ved og ved | Questo non può andare avanti, e avanti, e avanti |
| |
For hvad skal vi med de dumme bomber | Perché che ce ne faremo di stupide bombe |
Hvad skal vi med krig | E che ce ne faremo della guerra |
Og hvad skal vi med atom missiler | Che ce ne faremo dei missili atomici, |
Lad os blive fri! | Lasciateci liberi! |
| |
For hvad skal vi med de dumme bomber | Perché che ce ne faremo di stupide bombe |
Hvad skal vi med krig | E che ce ne faremo della guerra |
Og hvad skal vi med atom missiler | Che ce ne faremo dei missili atomici, |
Lad os blive fri! | Lasciateci liberi! |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.