| Traduzione italiana / Italiensk översättning / Italian translation /... |
VI ÄRO TUSENDEN | SIAMO MIGLIAIA |
| |
Så rullar historiens Hjul | Cosí gira la Ruota della storia |
och spinner ett nät | e tesse una rete |
av människors liv | di vite umane |
| |
Så etsar sig ögonblick fast | Cosí si imprime il momento |
och bränner en bild | e brucia un'immagine |
av förrunnen tid | di passato |
| |
Så bildas en gnistrande väv | Cosí si forma una splendida tela |
som berättar om klassernas kamp | che racconta della lotta di classe |
| |
Så håller en tiggare fram | Cosí tiene uno straccione |
sin dåtid och nutid | il suo passato e il suo presente |
i samma hand | nella stessa mano |
| |
Så börjar historien nu | Cosí comincia la storia adesso |
och framtiden är idag, idag! | e il futuro è oggi, è oggi! |
| |
Vi äro tusenden | Siamo migliaia |
Som levt | che hanno vissuto |
i ofrihetens tid | al tempo della libertà negata |
| |
Vi äro tusenden | Siamo migliaia |
som beslutat oss | che abbiamo deciso |
ta strid | di lottare |
| |
Varje droppe av vårt blod | Ogni goccia del nostro sangue |
som färgade den vita | che ha colorato la bianca |
jorden | terra |
| |
Varje bråkdel av den tid | Ogni frammento del tempo |
som bestulits oss av | che ci è stato rubato |
livet | dalla vita |
| |
Ska vi erövra igen | Li riconquisteremo |
Vi äro tusenden | Siamo migliaia |
| |
Ska vi erövra igen | Li riconquisteremo |
Vi äro tusenden | Siamo migliaia |
| |
Vi äro tusenden | Siamo migliaia |
Som levt | che hanno vissuto |
i ofrihetens tid | al tempo della libertà negata |
| |
Vi äro tusenden | Siamo migliaia |
som beslutat oss | che abbiamo deciso |
ta strid | di lottare |
| |
Varje droppe av vårt blod | Ogni goccia del nostro sangue |
som färgade den vita | che ha colorato la bianca |
jorden | terra |
| |
Varje bråkdel av den tid | Ogni frammento del tempo |
som bestulits oss av | che ci è stato rubato |
livet | dalla vita |
| |
Ska vi erövra igen | Li riconquisteremo |
Vi äro tusenden | Siamo migliaia |
| |
Ska vi erövra igen | Li riconquisteremo |
Vi äro tusenden | Siamo migliaia |
| |
Så rullar historiens Hjul | Cosí gira la Ruota della storia |
och spinner ett nät | e tesse una rete |
av människors liv | di vite umane |
| |
Så etsar sig ögonblick fast | Cosí si imprime il momento |
och bränner en bild | e brucia un'immagine |
av förrunnen tid | di passato |
| |
Så bildas en gnistrande väv | Cosí si forma una splendida tela |
som berättar om klassernas kamp | che racconta della lotta di classe |
| |
Så håller en tiggare fram | Cosí tiene uno straccione |
sin dåtid och nutid | il suo passato e il suo presente |
i samma hand | nella stessa mano |
| |
Så börjar historien nu | Cosí comuncia la storia adesso |
och framtiden är idag, idag! | e il futuro è oggi, è oggi! |