Language   

Quante brave persone

Edoardo Bennato
Back to the song page with all the versions


Traduzione finlandese / Finnish translation / Traduction finnoise...
WIE VIELE BRAVE MENSCHENKUINKA MONTA HYVÄÄ IHMISTÄ
  
Wie viele brave Menschen,Kuinka monta hyvää ihmistä,
alle gut gekleidet,hyvin pukeutunutta,
alle gut ausgebildethyvin koulutettua,
und gottesfürchtig,Jumalaa pelkäävää,
...wie viele brave Menschen...kuinka monta hyvää ihmistä
  
Wie viele brave MenschenKuinka monta hyvää ihmistä
in ihren Häusernkauniissa kodeissaan,
mit ihren schönen Familien,hyvissä perheissään,
alles bestens bestellt,kaikki asiat järjestyksessä,
alles Andere ist egal,eikä millään muulla ole väliä,
...wie viele brave Menschen...kuinka monta hyvää ihmistä
  
Wie viele brave Menschen,Kuinka monta hyvää ihmistä,
die nach Hause kommenjotka tulevat kotiin,
und die Tür gut verschließenlukitsevat visusti ovensa,
und sich drinnen einsperren,linnoittautuvat taloonsa
was außerhalb ist, zählt nicht,ulkopuolisesta maailmasta piittaamatta,
alles Andere zählt nicht,mistään muusta piittaamatta,
von draußen bekommen sie Nachrichtenjoiden ainoa yhteys ulkomaailmaan
nur über ihre Fernsehkanäleovat TV-kanavien
in 38 Farben.38 värin uutislähetykset.


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org