A Dream Deferred

Langston Hughes

Originale Traduzione italiana (probabilmente...	Traduzione finlandese / Finnish translation / Traduction finnoise...
SOGNO DIFFERITO	SIIRRETTY UNELMA
Che succede a un sogno differito?	Mitä tapahtuu siirretylle unelmalle?
si inaridisce	Kuivuuko se kokoon
come un acino d'uva al sole?	kuin rusina auringossa?
O s'infetta come una piaga -	Vai märkiikö se kuin haava
e marcisce?	ja alkaa sitten valua visvaa?
Puzza come carne andata a male?	Haiseeko se kuin mätä liha?
O si incrosta di zucchero -	Tai kuin sokerilla kuorrutettu
come un dolce sciropposo?	imelä makeinen?
Forse si affloscia	Ehkä se vai roikkuu
come un grosso peso.	kuin raskas taakka.
O esplode?	Vai räjähtääkö se?