Still Here
Langston Hughes
Loading...
Original | Traduzione finlandese / Finnish translation / Traduction finnoise... |
STILL HERE | YHÄ TÄÄLLÄ |
| |
I been scared and battered. | Minua on peloteltu ja hakattu. |
My hopes the wind done scattered. | Taivaan tuuliin on toivoni ripoteltu. |
Snow has friz me, sun has baked me. | Lumi on minua parkinnut, aurinko minua kärventänyt. |
| |
Looks like between 'em | On kuin kaikki yhtenä miehenä |
They done tried to make me | yrittäisivät saada minut |
| |
Stop laughin', stop lovin', stop livin'-- | lakkaamaan nauramasta, rakastamasta, elämästä -- |
But I don't care! | Mutta minä en välitä! |
I'm still here! | Olen yhä täällä! |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.